全運冠軍落戶港 盼太極文化走向世界
香港文匯報訊（記者 林泳君）「太極養生推廣啟動禮」昨日於香港新世界發展有限公司舉行，陳氏太極拳第十二代嫡傳人、第十三屆全運會太極拳冠軍陳娟應邀出席，即場示範太極功法，並帶領參與者親身體驗太極養生之道。
她在活動後接受香港文匯報專訪，分享多年赴海外傳拳的經歷與感悟。她直言，希望在港深耕太極教學，並藉助香港的國際化優勢，進一步推動太極文化走向世界。
堅持口傳心授 親赴海外傳拳
回顧20多年來，陳娟堅持親赴海外傳拳，足跡遍及全球20多國，不僅吸引大批「洋弟子」研習陳氏太極，更在當地設立教學據點，使太極文化薪火相傳。
她強調，作為嫡系傳人，始終恪守傳統，堅持師徒面對面、口傳心授的教法，即使新媒體直播風潮興起，她亦僅嘗試兩次線上授課便選擇放棄：「看不到學員動作，無法校正勁力，這樣傳拳，我心裏沒底。」
說起海外推廣的難忘經歷，她對一次新西蘭之行記憶猶新。當時她隨奧克蘭中國文化中心人員驅車6小時，抵達一個從未接觸過太極文化的小鎮。台下民眾神情冷淡，充滿距離感，她索性拋開講稿，邀請全場起身體驗太極拳——剎那間，冷漠氛圍瞬間轉變，全場投入學習。「太極作為身體語言的感染力，遠比言語更有力。」
陳娟認為，海外傳拳語言是首要障礙，例如「鬆勁」、「由根至梢發力」等太極核心概念，普通翻譯難以準確傳達，她只能反覆以身示範，耗費數倍時間引導外籍學員領悟。
儘管如此，她對太極的國際化前景仍充滿信心，並提到一位美國弟子在師父離世後主動接手當地教學點，每年攢足整年開支，專程前來中國集訓，這份熱忱，讓她堅信太極文化具備跨越國界的力量。
盼在港深耕太極教學
去年，這位自2002年起便受國家外派、傳拳足跡遍及全球二三十個國家的太極名家，透過優才計劃落戶香港。定居之後，她計劃在港深耕太極教學，持續開辦課程，期望以香港為樞紐，讓承載中國非遺文化的太極拳走向世界。
