中國交響樂團慶賀70周年 在歷史回響中邁向新時代

●中央樂團-中國交響樂團70周年團慶北京音樂廳大合照。
●中央樂團-中國交響樂團70周年團慶北京音樂廳大合照。

●九大指揮恭賀團慶。
●九大指揮恭賀團慶。

●著名指揮湯沐海指揮《沙家浜》選段。
●著名指揮湯沐海指揮《沙家浜》選段。

  詩聖杜甫名句:「人生七十古來稀」。1956年成立的中央樂團,1996年改革為中國交響樂團,今年正踏入「古稀」之年。7月初,樂團通過一星期亮點紛呈的深度活動,慶祝這個位處京畿的國家一級樂團七秩華誕的同時,也冀望呈鳳凰展翅之勢,高飛未來。

  ●文:周光蓁 圖:中國交響樂團、周光蓁

  活動由7月5日「慶祝中央樂團-中國交響樂團建團70周年合唱音樂會」開始。從曲目到演員,都強烈帶出團慶主題:秉承傳統、繼往開來。

  首先由樂團附屬少年合唱團,獻唱樂團老一輩作曲家鄭律成創作的《我們多麼幸福》。在國交合唱團駐團指揮紀玉珏高效指揮下,約五十多位童聲富有紀律、帶舞蹈節奏背譜演出,讓人眼前一亮。接着上場的是國交混聲合唱,演出和平里團址系列的《守望》,無伴奏旋律唱出一絲絲的懷舊。瞿希賢編寫的著名《牧歌》,女中音開始時的輕唱,恍如遠方天籟。施光南歡快的《祝酒歌》由六人男聲重唱發展至全團合唱,過程流暢,也把氣氛帶動起來。

  下半場《黃河大合唱》是樂團幾十年歷久常新之作,這次由雙鋼琴伴奏,在合唱團常任指揮王琳琳領導下,國交合唱團以雄渾聲量唱出《黃河船夫曲》,《黃水謠》中女聲表達出憐惜之情。值得一提的是擔任朗誦的楊楊以豐富情感和戲劇張力背誦,其中《黃河之水天上來》在琵琶伴奏下,尤其感慨激昂。終段《怒吼吧,黃河》讓人懷念已故指揮嚴良堃棒下的戰鬥激情唱腔。

  7月7日團慶音樂會則以《榮光與回響》為題,由一眾老樂團成員輪流獻技。七組演出由莫扎特嬉遊曲K136弦樂五重奏開始。選奏此曲意義非常,原因是中央樂團70年前成立時首次演出正是莫扎特專場,以紀念作曲家誕辰200周年。這次演出擔任第二小提琴的范維漢,父親是原樂隊首席范聖寬。同樣以第二代樂師身份擔任演出的是鋼琴家韋丹文和盛原,以雙鋼琴合演拉威爾《大圓舞曲》。1980年代曾擔任樂隊首席的薛蘇里從洛杉磯愛樂專程回國參加團慶,選演《流浪者之歌》,曲名跟演奏均別有韻味。

  負責鋼琴伴奏的是屬於第二代的李舒曼,當晚她幾乎伴奏所有聲樂演出,包括她的母親、女中音李克獨唱的歌劇《卡門》著名詠嘆調、金嗓子男高音李初建獨唱的《思鄉曲》等。全晚最矚目的,莫過於年逾九旬的吳文俊,以精煉鋼琴技巧伴奏女高音胡波演出《燕子》和《小河流水》。壓軸是一眾資深女聲合唱,由久違了的左文龍指揮,其中在《唱支山歌給黨聽》擔任領唱的女高音傅海燕,1983年曾與李克在嚴良堃指揮的貝多芬第九交響曲中擔任獨唱,該曲成為首次在法國出版的中央樂團錄音。

  鳳凰涅槃 樂團大樓原址翻建

  音樂會翌日放假一天,筆者把握時間探望在京郊「燕達」敬老院的樂團成員,包括馳名40年、號稱中央樂團木管「四大金剛」之一的前雙簧管首席章棣和,以及其夫人、小提琴家崔祝平。年逾九旬的章老師精神煥發,還分享1992年在美國卡內基音樂廳演出的盛況。此外被創團團長李凌稱為「尖兵」的樂團健筆馮琬珍,難得一起聚餐。據她的女兒、前小提琴成員鄧川告知,母親大量節目單等資料已無償捐贈給樂團,有關照片收錄在70團慶出版的《弦歌七秩再譜華章》畫冊中。

  7月9日上午,一項70團慶獨有的重大項目出台:「中國交響樂團原址翻建工程動工」。該四層行政大樓兼排練廳自1968年由周總理批准以來,近一個甲子成為樂團的心臟中樞,也是不少樂團成員曾經留宿的集體回憶,例如上述薛蘇里。樂團黨委書記周宇在動土儀式上致辭,重提1996年改革時吳祖強曾以「鳳凰涅槃」比喻中央樂團浴火重生、成為國交後說:「這個比喻同樣也適用於今天樂團原址翻建工程的動土。」接着由樂團另一位「四大金剛」、巴松管元老劉奇宣布工程啟動,現場巨型起重機隨即巨臂一揮,大樓頂層石磚應聲落下,以行動象徵重建開始。新大樓預期2029年落成。

  九大指揮共賀團慶 譚盾將率團亮相港澳

  7月10日是樂團生日正日。當天上午舉辦座談會,回顧歷史、展望未來。下午樂團、合唱團齊集北京音樂廳,為晚上演出作最後排練。請來的九位指揮及選奏曲目均經過精心設計,樂團幾十年積累的家當可謂精銳盡出。

  首先出場是樂團第三代音樂家、現職常任指揮景煥演出由楊帆創作的管弦樂《致先輩》。景煥的姥姥是創團女高音聲部的鄧映易,1959年首演貝多芬第九交響曲《歡樂頌》詩詞的中文翻譯正是她的手筆。當晚也正好是李心草指揮演出的版本,讓本團傳統再現。

  同樣是本團創、演的,包括由張藝指揮1960年《穆桂英掛帥》交響詩、湯沐海指揮1966年交響音樂《沙家浜》、胡詠言指揮王酩1975年《海霞》等選段。1973年為訪京費城樂團演奏的《二泉映月》,在陳燮陽秀麗指揮下,表現國交弦樂滑音等優美做句。擔任多年樂團首席的劉雲志,與指揮譚利華深情合演《梁祝》選段。現任藝術指導水藍壓軸指揮《我的祖國》,請來1956年創團樂師參加演出。當劉奇、楊實、胡國堯三位年逾九旬前輩進場時,台下掌聲雷動。最後加「奏生日快樂」一曲,所有演出嘉賓回到台前為樂團賀壽,全場洋溢歡樂氛圍。

  音樂會後翌日,樂團以新樂季延續70團慶,用周書記的話:「以藝報國」。在宣布的18套音樂會中,貫穿「愛與死」的主題,華格納、理查·斯特勞斯、普契尼等經典作品以外,也包括由陳怡創作的《愛之蘊含》小提琴協奏曲的世界首演,紀念去年辭世的小提琴家胞弟陳允。至於巡演活動,首推由譚盾領導國交樂團及合唱團分別在上海及港澳,演出《貝九·九歌》交響合唱音樂會。

  期待火鳳凰騰飛的英姿雅韻。