白俄羅斯留學生沉醉中華傳統文化

●白俄羅斯留學生薩莎演繹黃梅戲《女駙馬》經典選段。
●白俄羅斯留學生薩莎演繹黃梅戲《女駙馬》經典選段。

  在安徽「百場黃梅唱響百家景區」活動上,一名「00後」白俄羅斯留學生薩莎(Karabeika Aliaksandra)穿着戲服演繹黃梅戲《女駙馬》經典選段。她以一身狀元紅蟒袍、頭戴狀元烏紗、帽插宮花,正統戲曲扮相示人,引來眾多遊客拍照圍觀。

  薩莎說︰「因劇中女主角馮素珍為救愛人敢女扮男裝赴科考,這份聰慧勇敢讓我共情。」日常,薩莎向白俄羅斯親友分享練功、演出的照片和視頻,當地民眾對中國黃梅戲、京劇等充滿新鮮感。她表示,多開設互動體驗課堂,讓年輕人從旁觀者變為參與者,更有利於戲曲流傳。

  初學時,薩莎從零起步去學習戲曲基本功,但她學習領悟力很強,很多技巧一教就會。而黃梅戲講究輕盈高位唱腔,除了唱腔,花鼓燈訓練也讓薩莎印象深刻。這類民間舞蹈對肢體柔韌、協調度要求極高,零基礎練習時常伴隨肌肉酸痛。這些藝術形式雖難度各異,卻都讓她愈發沉醉中華傳統文化。

  她很努力打磨黃梅戲技藝,未來希望回到白俄羅斯從事中華文化教學與交流工作。她說︰「無論將來身在何處,我都會堅持演唱黃梅戲,讓這些好聽的曲子傳得更遠。」

  黃梅戲是中國五大戲曲劇種之一,被譽為「中國最美鄉村音樂」,其代表作《天仙配》《女駙馬》等名揚海內外。

  ●文︰中新社