大川集/《奧德賽》的「黑海倫」\利貞

  在看路蘭(Christopher Nolan)的電影《奧德賽》前,我與許多人一樣,對這部電影充滿了疑慮與不解──因為他竟然邀請了一位非裔黑人演員,來飾演神話中傾國傾城的「海倫」。

  在荷馬筆下,海倫「手臂白皙」、「長裙飄舞」。她的絕世美貌,甚至讓交戰雙方覺得十年的生靈塗炭也情有可原。

  古往今來,海倫幾乎成了金髮碧眼白人美女的代名詞。但路蘭卻選了一位甚至稱不上驚艷的黑人演員來出演海倫,可想而知,電影公映前遭遇了何等鋪天蓋地的罵聲。我也一度以為連路蘭這般神壇上的導演,最終也向近年甚囂塵上的「DEI」低了頭,就如同早前迪士尼找拉丁裔演員來演白雪公主那般妥協。

  然而,看完電影,我卻忍不住想為路蘭起立鼓掌。這根本不是什麼政治正確的妥協,路蘭的「黑海倫」其實很「白」。

  原著中,海倫與特洛伊王子的私奔是引爆十年特洛伊戰爭的導火線。但電影一開篇就借「黑海倫」之口對觀眾大聲疾呼:「那都是藉口!」這場戰爭的本質,根本不是為了爭奪什麼絕世美女,而是希臘諸邦覬覦特洛伊所掌控的黃金商業航線。

  戲裏,每當海倫試圖說出這個真相,身邊的男人就會粗暴地打斷她。而旁聽者也只能正襟危坐,裝聾作啞。真相昭然若揭,卻無人敢挑明。海倫不能說,但路蘭卻用辛辣的視覺語言大聲說了出來:既然美貌只是一個發動戰爭的藉口,那不如讓這個藉口荒謬到底吧!還有什麼比一位黑皮膚、容貌並不絕色的海倫,更能凸顯這場戰爭藉口的荒謬與可笑?

  天下熙熙,皆為利來;天下攘攘,皆為利往。古希臘神話裏用來粉飾戰爭的海倫,就像極了當今西方大國四處標榜的「自由民主」;而特洛伊那條命脈般的貿易航線,就是現代的「石油」。說來諷刺,石油是黑色的。西方真正想要的,從來都不是白皙的海倫,而正是「黑海倫」身上的「黑」。