海外書商：藉書展平台達成多項合作
今屆香港書展首設「東盟文學節」，並與各國駐港總領事館合作展出逾200本世界各地的書籍及展品。來自阿聯酋的參展書商首次入駐香港書展，他們期待未來能推出更方便本地讀者閱讀的書籍，以增進讀者對於阿拉伯文化的了解。
「東盟文學節」上，馬來西亞作家Daryl Yeap（葉柳心）主講的講座吸引不少學生及書迷到場參與。Daryl Yeap表示現場觀眾對講題充滿好奇，並認為海外華人的故事是全球歷史的重要一環，這次以新角度將故事帶到香港，別具意義。
不少海外參展商表示，香港書展有助促成跨地域的文化交流與合作。貿發局引述來自阿聯酋的Emirates Publishers Association執行董事Rashid Alkous表示：「這次參展重點之一，是為旗下出版商促成版權輸出及翻譯出版合作。於展期的首三天，我們已與約15家出版商達成合作，成功售出25項書目的版權，同時會將繁體中文書籍翻譯成阿拉伯文，引入中東市場。我們亦計劃明年繼續參加書展，並擴大參展規模。」
來自阿聯酋阿布扎比的Trends Group也在書展期間，成功與中國出版社簽訂出版合作協議。Trends Group展覽部總監Hazzaa Alhammadi對大公報記者表示，香港書展成為他們加強亞洲業務的重要一環，希望明年可以繼續參展，繼續拓展新的合作夥伴關係。「我認為香港書展不僅是一場展覽會，更是一次十分有意義的文化交流，是我們了解世界各地讀者喜好的寶貴機會。」\大公報記者劉毅
