專 訪/王澤：貼地生活點滴 哪個年代都能引起共鳴 《老夫子》不老 港人樂觀精神不變
「縱使歲月變遷，作品背後貫穿始終的仍是香港人迎難而上、不懈堅持，以及苦中仍能作樂的堅韌精神。」跨越半個多世紀，《老夫子》漫畫伴隨幾代香港人成長，記錄着這座城市最「貼地」的生活點滴。正如《老夫子》第二代作者王澤老師接受《大公報》專訪時所言：「我們都是在大排檔食魚蛋河長大的，當時物質雖然有限，但心裏覺得好滿足。」
這份深厚的在地情懷與苦中作樂的幽默，正是《老夫子》歷經時代變遷仍歷久彌新的原因。訪談間，得知上月17日是《大公報》創刊紀念日，王澤即席揮毫，以經典「老夫子」頭像繪製賀卡，向《大公報》送上親筆祝福，「祝賀大公報創刊124周年！」為這場跨越世代的對話增添了一抹珍貴墨香。\大公報記者 蘇荣、李千泓（文）盧剛昌（圖）
誕生於1960年代的《老夫子》，以老夫子、大番薯、秦先生等角色，透過短短數格漫畫，道盡市井百態與人情冷暖。原作者王家禧當年以長子「王澤」的名字為筆名。數十年後，兒子王澤（小王澤）繼承衣缽，讓這部經典作品繼續陪伴一代又一代人成長。
無數讀者來信 成就子承父業
然而，王澤坦言，自己開始時並未打算子承父業。「父親曾對我說，將來做什麼都可以，就是不要畫漫畫！」從小看着父親伏案創作，畫畫是家中的日常，他從未想過自己會成為漫畫家。直到上世紀九十年代初，父親因年事已高、身體轉差，他開始協助整理多年積存的原稿，修復發霉、蟲蛀的畫作，無法修補的便重新繪製。在這段一點一滴磨練畫功的歲月裏，老夫子不僅在他筆下重獲新生，也漸漸走進了他的內心深處。
真正令他決定接棒的，是出版社倉庫裏堆積如山的讀者來信。當年他希望父親退休休養，出版社卻帶他走進倉庫，滿眼都是多年來讀者寄來的信件。他才明白，《老夫子》早已超越一部漫畫，而是陪伴無數人成長的共同記憶，「那一刻，我覺得有責任將這份記憶與情感延續下去。」
接手後的日子並不容易。最開始的四、五年間，他幾乎每年都想放棄，最大的壓力是希望讀者看不出已換了作者。他努力模仿父親的畫風，卻始終覺得自己無法複製父親的人生閱歷與創作神韻。直到後來，他終於想通：「我要為自己而活，而不是活在父親的影子裏。」他放下執念，以自己的方式延續《老夫子》，心裏的壓力才真正獲得釋放。
王澤向《大公報》記者透露，《老夫子》許多角色都是真有其人。童年時西營盤街角士多那位性格潑辣的老闆娘，後來被畫進漫畫。徙置區的鄰居、狹窄的騎樓、街坊鄰里，甚至街頭偶遇的趣事，都成了創作素材。正因為來自真實生活，角色才格外鮮活，也讓讀者總能從中找到身邊人的影子。
小故事大意義 港人共同經歷
在王澤看來，《老夫子》之所以歷久不衰，正因為描繪的是普通人的日常。搭巴士、過馬路、遇上不講理的司機、生活中的大小煩惱，都是香港人共同經歷。漫畫沒有轟轟烈烈的故事，而是用短短幾格，把香港人的幽默感和樂觀刻畫得淋漓盡致──遇到不如意，笑一笑，吃頓好的，日子總會過去。「故事裏藏着一種阿Q式的自我開解。」王澤表示，這種苦中作樂的精神，無論哪個年代，都能引起共鳴。
平凡生活中 帶來無盡歡笑
訪談最後，話題落到最新推出的「耐人尋味」手辦。「耐人尋味」四個字，是《老夫子》最具代表性的標題之一。王澤笑說，當年趕稿時，常常畫完漫畫仍想不到標題，索性寫下「耐人尋味」，讓讀者去理解與體會漫畫的意思。「初看好像很簡單，但細細品味，就會讀出不同意思。」在他看來，漫畫不必把答案說盡，而是留白，讓每位讀者按自己的生活經歷體會其中趣味。
許多漫畫還會巧妙借用成語，配合反差情節，製造令人莞爾的幽默感，而「耐人尋味」正是這種創作精神的最佳寫照。正如王澤所言，無論時代如何變遷，只要仍能在平凡生活中找到歡笑，這份屬於香港人的精神，就永遠歷久彌新，值得細細品味。
