【琴台客聚】戒之在得

  潘國森

  本文見報之日,世界盃足球賽四強已經誕生。4年一會對球星和球迷來說或有 「恍如隔世」之嘆,每次都重演新舊交替的悲歡離合。史上只有3人六度亮相於世界盃決賽周,這就要在高競爭的賽事馳騁20年。撇開墨西哥門將不是必然主力不計,真正的長青樹是兩位球王級的頂流球星,即是美斯(Messi)和C朗(Cristiano Ronaldo)。

  有香港網民借用古龍小說《絕代雙驕》形容十多年來競逐「史上最佳」(Greatest Of All Time,英文縮寫為GOAT,英名單字解作山羊)名號的兩大球王。自2008年至2023年,兩人合共得過足球界個人最高榮譽的金球獎共13次之多(美斯8次、C朗5次)。他們有幸遇上足球執法更保護優秀球員的年代,粗野的攔截會立刻招致紅牌驅逐離場。許多前輩巨星因經常被對手踢傷而致提早退休,沒有「絕代雙驕」那麼幸運能夠有超逾20年的戰績。

  網民很喜歡暱稱C朗為「CR7」,前兩個英文字母是C朗常用名姓的縮寫,7號球衣則是他多年常用的幸運號碼。潘某人一看,暗叫「大吉利是」,這個7字放在CR後面,驟眼看來極似「哭泣」(CRY)。這回年逾40的C朗在「誰是山羊」的惡鬥經已敗北,又再哭一回。C朗雖然出色,但是離GOAT還有相當的距離。國際球迷的評價,認為他擠不進前十之內。

  又見C朗灑淚,遂想到《論語·季氏》的:「君子有三戒:少之時,血氣未定,戒之在色;及其壯也,血氣方剛,戒之在鬥;及其老也,血氣既衰,戒之在得。」許多人誤會以為「血氣方剛,戒之在色」,乃是未讀原典之過。40歲出頭在別的領域不能算老,但是在足球場上恐怕只能踢踢所謂「衞生波」了。「得」在這裏解作貪得無厭。C朗貪求自己登上那達不到的最高峰,恐怕餘生都要鬱鬱不樂。

  《風俗通義》有個小故事,話說有人騎着駿馬,跑起來引得觀者頻頻喝彩。人馬都極得意,越加狂奔,最後快馬力盡倒地而亡,騎者亦跌了下來,哭問馬兒因何猝逝。剛好有一老者(代表有智慧之人)經過,說道:「殺君馬者,道旁兒也!」這個故事的教訓,用在C朗身上也合宜。如果「C粉」沒有盲目溢美,當事人或不致於過度高估自己至今。