【銘察秋毫】《給阿嬤的情書》重塑華人世界的身份認同經濟
陳湋銘 特許公司秘書公會會士、榮譽法律學士、 EMBA、證監會負責人員牌照
近日，一部沒有流量明星、沒有超級IP、沒有龐大宣傳預算的國產電影《給阿嬤的情書》，從內地市場一路蔓延至香港、東南亞乃至全球華人社會，引發跨越世代與地域的巨大回響。這部以潮汕方言、僑批文化及「下南洋」歷史為背景的小成本電影，不但創造了票房奇跡，更掀起一場關於歷史、文化、移民與身份認同的大討論。
事實上，《給阿嬤的情書》的成功，已經超越電影產業本身，它揭示全球正由標準化經濟邁向「身份認同經濟（Identity Economy）」的新時代經濟現象。
下南洋是跨越百年的華人全球化故事
電影最動人的地方，在於重新喚醒中國人下南洋這個近百年來的巨大歷史命題。從十九世紀末至二十世紀中葉，大量來自潮汕、福建及廣東地區的華人，因戰亂、貧窮與社會動盪而遠赴東南亞謀生，足跡遍布新加坡、馬來西亞、泰國、印尼及菲律賓等地。他們把省吃儉用所得，透過一封封家書與匯款寄回家鄉，形成了獨特的「僑批」文化。這些僑批不單是金錢流動的工具，更是一種跨越地域的情感連結與社會信用體系。
如果將當年的僑批產業與今天的跨境匯款產業比較，兩者既相似，亦有差異。過去，匯款依靠血緣、鄉親與宗族網絡建立信任，成本高，速度慢，但人情味濃厚；今天則由銀行、電子支付平台及金融科技企業主導，以數據與技術建立信用，講求即時性、低成本與全球化。
越本地 越國際：身份認同經濟正式崛起
《給阿嬤的情書》另一個重要啟示，是證明了一句新商業定律：越本地，越國際。過去十多年，中國影視產業一直追求「去本地化」，盡量使用標準普通話，希望打造全國統一市場。然而，《給阿嬤的情書》，全片以潮汕方言拍攝，卻令大量聽不懂潮汕話的觀眾感動落淚。原因很簡單：真誠比標準化更有感染力。這正反映身份認同經濟正在崛起。消費者購買的，不再只是產品本身，而是身份認同。
年輕一代不再盲目追逐大眾化商品，而是透過地域文化、方言、飲食、生活方式及社群價值，重新建構自己的身份認同。未來，無論電影、娛樂、旅遊、餐飲、文創甚至金融服務，都將受惠於這股趨勢。因為消費模式已從「功能消費」升級為「情感消費」，再進一步演變成「身份消費」。
顛覆中國電影商業模式
更值得留意的是，《給阿嬤的情書》正在顛覆中國電影過去二十年的成功方程式。傳統商業大片的大IP、大明星、大製作與大宣傳四大元素。但這套模式正面臨經濟學上的邊際效益遞減— 《給阿嬤的情書》完全反其道而行，沒有流量明星、沒有視覺特效、沒有超級IP，更沒有天價宣傳費，卻依靠觀眾口碑，形成強大的社會共鳴。這代表中國電影產業進入去中心化時代。
未來的票房保證，將不再是明星，而是故事；不再是流量，而是共鳴；不再是資本堆砌，而是文化深度。這對整個文娛產業具有重大指標意義。過去，內容生產者的思維是「我要拍什麼給觀眾看」，未來則變成「觀眾需要透過作品確認文化身份」。這將徹底改寫整個娛樂產業的投資邏輯。
揭開海外華人的身份認同課題
電影近期在東南亞華人社會掀起激烈討論，部分評論認為，電影可能重新強化海外華人的族群認同，甚至引發地緣政治聯想。
這恰恰反映一個事實：真正成功的電影，從來不是娛樂產品，而是一個社會議題。《給阿嬤的情書》觸碰的，不是政治，而是全球華人面對的身份問題：當一個人已經是新加坡人或泰國人，他與祖籍故土之間，還存在怎樣的文化關係？正如猶太人可以同時是美國人與猶太人，海外華人也可以同時擁有當地國家認同與中華文化傳承。未來，這類圍繞身份認同的文化討論，將愈來愈頻繁出現。娛樂產業進入文化資本時代
《給阿嬤的情書》的真正價值，除了它創造了多少票房，也在於它揭示了未來娛樂產業的新方向。未來最有價值的資產，不一定是人工智能，也不一定是流量明星，而是文化資本。因為在人工智能能夠大量生產內容的年代，真正稀缺的，反而是那些無法被複製的人類情感、地方記憶與集體身份認同。而這或許正是《給阿嬤的情書》帶給中國文娛產業最大的啟示：未來最強大的商業模式，不是製造娛樂，而是製造共鳴；不是販賣內容，而是重建身份認同。
題為編者所擬。本版文章，為作者之個人意見，不代表本報立場。
