客居人語/「潮」湧潮汕\姚 船

  潮汕地區位於廣東省東部,與福建省接壤。因三面環山,一面臨海,以前交通不便,被戲稱為「省尾國角」,從而使這個被視為古漢語「活化石」、有着深厚歷史底蘊的地方,似乎「遠在深山人未識」。

  近年,隨着資訊流通,交通便捷,來此旅遊人數急增,潮汕美食開始引起人們廣泛關注。但要說潮汕真正在全國「潮」起來,似乎要拜託英歌舞了。氣勢磅礴、豪氣沖天的英歌舞,是潮汕地區傳統文化中最具代表性項目之一,尤其在央視春晚舞台亮相以後,那象徵民眾不畏強暴、敢於勇往直前的精神深入人心。英歌舞鏗鏘的木桿敲擊聲,不單在國內出圈,還「舞」到國外,無形中形成一股潮汕熱潮。

  想不到今年,一部由潮汕人執導、潮汕素人演出,且用潮汕方言的小成本電影——《給阿嬤的情書》,在全國掀起熱議,好評如潮。

  雖然該電影未在加拿大上映,但線上線下的介紹和評論隨處可見。我出生在潮汕,從少年到青年,生活在這片土地上,「過番」的故事,僑批的意涵,耳聞目染,也知道不少。所以對於故事情節,似乎已在腦海中連結起來,主角木生、淑柔和南枝等人物,宛若眼前。

  《給阿嬤的情書》從柔性的角度,展示了潮汕人刻在骨子裏的內涵:深沉的家國情懷;講信義、守承諾的品性;以及對故土的百般眷戀。

  歷史翻過新的一頁。新中國成立後,不少以前離鄉背井到南洋謀生的潮汕人,把自己在異國出生長大的子女送回國內讀書,希望他們更好了解傳統中華文化,不要忘記自己的根。

  我想起上世紀五十年代讀中學時,與不少歸國華僑子女一起學習的日子。從初中到高中,我都在同一間省立華僑中學讀書。來自泰國、越南和老撾等東南亞國家的潮籍學生,大多進入這間學校,他們被稱為「僑生」。當然,在校的學生也有來自本地的。

  因為僑生家不在這裏,學校分設男女生宿舍供他們居住。我的家人在香港,所以也申請入住。與同班的僑生學習生活在一起,大家結下深厚友誼。在我印象中,僑生雖然文化程度參差,但學習認真。他們回國讀書,大多帶着父輩的期望,希望補償遠離家園的遺憾,賡續對故土的熱愛。每逢暑假,有的僑生都會依照長輩在信中的囑咐,到祖居地會晤親屬和「鄉裏人」。

  僑生在中學畢業後,多數升上大學,然後留下工作,為建設國家出一分力。記得讀高一時,班裏來了一位插班生。她臉色紅潤,大家以為是北方人,卻來自泰國。她後來升讀武漢師大,畢業後分配在該地中學教書。多年勤奮耕耘,升職為校長。

  上世紀八十年代初,深圳開始大發展,她和丈夫響應號召,來到深圳,同樣在一間中學任校長,直至退休。我們常有聯繫。有一次,她在電話中告訴我,準備回泰國一間中文學校教書。我很驚訝。她忙解釋,以前她爸爸正是這間學校校長,現在該校師資缺乏,特邀她義務回去協助一年。她說,於情於理,哪能推辭……正如《給阿嬤的情書》中所體現的,潮汕人情義綿長的精神永遠都不會變。

  故鄉潮汕,繫着海外千萬潮人的心。我在猜想,潮汕下一個激動人心的熱潮又會是什麼?