張頌文全粵語演香港奇案電影 翁子光想拍出《阿嬤》題材作品
香港文匯報訊（記者 倪夢璟 上海報道）第28屆上海國際電影節金爵獎主競賽單元參賽片《紙盒藏迷》於上影節期間完成了世界首映，影片改編自1974年香港「紙盒藏屍案」，影片中眾人在對真相的步步追索中，上世紀七十年代香港獨有的時代氛圍被細膩重現，人性的幽暗也隨之層層剖開。這還是內地演員張頌文職業生涯中首部全粵語主演院線作品，他表示使用方言會讓觀眾在觀影過程中產生更強的信念感，「這個故事是從香港來的，所以選擇粵語的演出我覺得是最恰當的。」
《紙盒藏迷》講述了司徒偉平（張頌文 飾）因涉及一宗謀殺案被判入獄，多年來他堅稱冤枉提出上訴，而探員陳獎（譚耀文 飾）認為案件有蹊蹺，繼續展開追查，直至20年後，才發現真相一直在原點，司徒偉平亦終要面對自己的心魔。
對於用粵語演繹，張頌文直言用粵語來表演更匹配地區文化，「方言電影現在可能越來越多了，尤其是今天的年輕人在看世界各地的電影，我們都可以聽原聲，因為底下有字幕，我們可以同步理解到他們的文化。方言是什麼？我覺得方言就是身份的根，普通話可以讓我們走得更遠，但是方言可以讓我們知道你是從哪裏來的。這個故事是從香港來的，所以選擇粵語的演出我覺得是最恰當的。」
譚耀文與張頌文在片中有大量對手戲，他表示對與張頌文合作期待已久，「他完全就是一個很親切的一種感覺，他能夠帶動所有的戲份，拍戲的時候大家都很投入，我們的合作很有默契，好幾場戲我們真的是演透了，有這個機會跟他合作非常開心。」
梁洛施則深入解讀了所飾角色的內心變化，「她不只是司徒偉平的太太，她也是一位母親，所以她是很想保護這個家庭的。最後她選擇離開，是因為她也想尋找自己的幸福，她是想為了自己，為了自己女兒，尋找自己的幸福。那個時代的女性，我覺得我挺欣賞，很堅韌、溫柔但是內心是非常強大的。」
呂爵安備受前輩關照
MIRROR成員呂爵安參演此次作品備受關注，他直言和多位前輩合作是難得機會，也是最大的收穫。片中，他和譚耀文有較多的對手戲，「和譚老師也是第一次合作，我覺得他也很疼我，會跟我聊天，叫我放鬆，跟我研究劇本等。跟張頌文老師雖然沒有什麼對手戲，但是他也很疼我，他會教我很多東西。在這個劇組裏面感覺到充滿了愛，所以拍得很幸福、很開心。」
影片監製翁子光曾經執導、監製過數部經典奇案電影，對於此類題材，他笑言來到了「舒適區」，「我要想着我怎麼去顧及到市場，還要顧及到在更大的環境裏面去呈現我的電影，我在電影院裏面給大家分享，是因為我覺得這部作品包含了很多香港的文化，它包含了一種電影的品位，它包含了很多表演的藝術。大家看到了張頌文、譚耀文、梁洛施、呂爵安在電影裏面，你會看到表演的藝術，看到光影的一些東西，它是一種味道、它是一種風味。」
他期待未來能夠帶來更多作品與大家見面，並調侃自己也想要拍出類似《給阿嬤的情書》等題材的作品：「其實我是一個非常有愛心的人，我也想給我奶奶送一個情書，我一直在拍很多奇案電影，我當時可能是從一個很個人的（角度）出發去拍。我希望以後都盡量帶更多電影跟大家見面，也希望一直有機會參加上海電影節。」
