《給阿嬤的情書》6·18港澳上映
【大公報訊】記者羅洪嘯北京報道:紙短情長,江海可越。電影《給阿嬤的情書》昨日正式官宣全球上映計劃。首輪放映定於端午節前的6月18日,同步登陸中國港澳地區、新加坡、馬來西亞及文萊的大銀幕。該片於港澳由洲立影片、銀都機構、英皇電影、東方影業、安樂影片及映藝娛樂聯手發行。
端午臨仲夏,糉香寄相思,影片選擇在這一傳統節日前與海外觀眾見面,恰與「僑批」中跨越山海的家書情懷遙相呼應。無論身在何方,思念終有回響。據影片全球發行方大麥娛樂透露,此後影片還將陸續在美國、加拿大、澳洲等國家和地區上映。
作為一部根植於潮汕人文土壤、以世界記憶遺產「僑批」文化為底色的方言電影,《給阿嬤的情書》自中國內地公映以來,憑藉細膩的情感刻畫與真摯的故事內核,引發了廣泛而深刻的社會共鳴。影片由新銳導藍鴻春執導,素人演員李思潼和王彥桐聯袂主演,全程使用潮汕方言對白,質樸而動人。目前,影片豆瓣評分高達9.2分,領跑近十年國產片;累計票房突破15億元,位居2026年度票房榜第二名。不少觀眾在社交媒體上留言:「從頭哭到尾」「想起了自己的阿嬤」「這是近年最好的方言電影」。
還原潮汕多地風土人情
《給阿嬤的情書》作為一部全片採用潮汕話(潮語)演出的電影,影片不僅還原了汕頭、潮州、揭陽等地的風土人情,更透過地道的方言,將「家己人」的情感濃度推向極致。電影最為人津津樂道之一是有別於一般商業電影,大膽啟用素人作主角。導演藍鴻春堅持選用最貼近生活、最具地道質感的面孔。他表示:「因為我們要拍純正的潮汕電影,潮汕話必須說得非常純正,這是第一位。要選到純正潮汕話的演員是不容易,我們面試了很多人,但是最後還是回到原汁原味的,用我們潮汕土生土長的這些人演比較好」。影片同時邀得趙曙光、李樹浩等潮汕本土喜劇泰斗坐鎮,與素人演員擦出驚喜火花,為香港觀眾帶來耳目一新的銀幕體驗。
故事講述潮汕阿嬤葉淑柔一直守着平淡的日子,安享晚年。孫子曉偉因債務纏身,瞞着家人遠赴泰國,尋找傳聞中的億萬富豪阿公鄭木生。然而,曉偉最後卻帶回了一個震驚整個家族的消息:阿公早已不在人世,那個與阿嬤一直在書信中談情說愛的,竟是一個陌生人。隨着曉偉的調查,一段隱藏了半世紀的感情赫然襲來,擊中了阿嬤的心。
電影除了讓人印象深刻的演出外,故事亦深刻觸及了老一輩內地人遠赴南洋打工的華僑血淚史。電影聚焦於大時代洪流下,務工華僑在異鄉刻苦拚搏的無奈與堅守,以及留守故土的潮汕女性那份獨有的堅韌。片中兩位女主角雖然在不同的地方,但都用頑強的生命力撐起兩個家庭,展現在時代洪流下,人與人之間有情有義的面貌。
僑批,是影片最重要的情感紐帶。它既是書信,也是匯款憑證,更是海外遊子寄回家鄉的生命印記。在那個交通不便、通訊不暢的年代,一封僑批往往承載着一家人的生活希望,也承載着南洋華僑對親人的思念、責任與承諾。影片將這一特殊文化記憶重新帶回大眾視野,讓許多年輕觀眾第一次真正理解「僑批」背後的家國情懷。
據悉,《給阿嬤的情書》在中國港澳地區、新加坡、馬來西亞、文萊上映後,還將繼續拓展全球發行版圖,陸續登陸美國、加拿大、澳洲、新西蘭、英國、法國、愛爾蘭、日本、韓國、泰國、越南等更多國家及地區。