【圍埋睇好戲】狼人變牧羊人：曉治積曼《綿羊偵探團》再添經典
過去十年，荷里活動物電影不是溫馨可愛的《寶貝小豬嘜》（Babe），就是瘋狂搞笑的《Pet Pet當家》（The Secret Life of Pets），唯獨缺少將懸疑推理、黑色幽默與動物主角三者融合的作品。《綿羊偵探團》的出現，正正填補了這個空缺，更將曉治積曼（Hugh Jackman）推上事業巔峰——評價超越《盧根》 （Logan）、《孤星淚》（Les Misérables）與《死侍與狼人》（Deadpool & Wolverine），成為他從影以來評價最高的電影。
曉治積曼的金鋼狼形象太過深入民心，當他穿上牧羊人外套、溫柔地向綿羊唸睡前故事時，觀眾需要幾秒鐘適應。但他很快便讓人忘記那個鋼爪橫飛的超級英雄。片中他飾演隱居山林的牧羊人佐治，與羊群建立深厚默契。當佐治離奇死亡後，這群外表無害、實則智商爆棚的綿羊，竟主動充當偵探，誓要查出真相。這種「死者身邊最不起眼的目擊者成為破案關鍵」的設定，與《神探白朗》中白朗醫生抽絲剝繭，以及《優獸大都會》裏兔仔朱迪被輕視卻揭開陰謀，有異曲同工之妙。
《綿羊偵探團》的創意很簡單：想像《神探白朗》的精密推理，交由《優獸大都會》的動物角色來執行。電影借鑑了前者嚴謹的推理架構與黑色幽默，同時繼承了後者「以動物之眼重構類型片」的瘋狂創意——只不過，今次破案的不再是兔仔朱迪與狐狸阿力，而是一群外表可愛、內裏智商「羊」溢的綿羊。
曉治積曼的演出獲全球影評盛讚為「從未如此精彩」。他放下硬漢包袱，以細微的面部表情與肢體語言，演繹出牧羊人對羊群的寵溺、對孤獨生活的安然，以及在謎團揭開時內心的掙扎。這種「牧羊演技」——溫柔、幽默、帶點笨拙卻無比真誠——是他演藝生涯中最放鬆、最具感染力的一次演出。
《迷你兵團》系列導演凱爾巴達（Kyle Balda）將動畫節奏感發揮得淋漓盡致，金牌編劇克雷格麥辛（Craig Mazin）確保了劇本的邏輯與深度。電影沒有將動物過度擬人化——綿羊們依然會吃草、會怕狼、會迷路，但牠們的「羊式推理」過程，反而比許多真人偵探片更具創意。
●文︰徐逸珊
