以主人家身份廣迎天下客 冀深度交流促合作

●香港舞蹈團行政總監鄭禧怡。記者尉瑋  攝
●香港舞蹈團行政總監鄭禧怡。記者尉瑋 攝

  香港舞蹈團行政總監鄭禧怡分享道,對於大型藝團來說,近年來亦面臨着資助縮減、預算緊張的挑戰。「現在對於資助藝團出外巡演,大家都手緊,所以HKPAX是一個很好的平台,可以促成合作的契機。」她分享道,去年香港舞蹈團參加HKPAX,就此與新加坡鼟樂團「看對眼」結下緣分,促成了之後為期兩年的聯合製作作品《八雅》。「這是一次很特別的合作,大家的關係非常對等。他們藉助新加坡政府的支持,我們則尋求HKPAX與文體旅局的支持,一起來成就這個項目。」她表示,國家「十五五」規劃中,香港仍然擔當着對話與文化交流中心的角色,那麼藉助香港的平台,讓海外藝團能夠進一步認識內地,亦是香港重要的責任。「所以這次,《八雅》在香港演出後希望聯動到深圳展開巡演,這些我們都在談,也希望未來可以去新加坡華藝節等,展開更加深遠的合作。」

  鄭禧怡表示,以往經常與藝團一起去全世界各種不一樣的演藝市場及博覽會,HKPAX則是「前所未見的新平台」,對於香港藝團來說,有着「主場優勢」。「去其他藝術市場,我們要在很短時間內認識他們的文化,而要去sell我們自己的作品和文化時,是很不容易的。因為他們感受不到我們城市的節奏、文化的語境,理解不了。這次他們有5天時間在香港,有着密集式的活動,我們作為主人家,打開門迎接這班藝術界代表,這個角色是很特別的。」她笑道,除了看演出,一定會盡地主之誼,帶他們去品嘗美食、感受香港的城市風景。「不只是講藝術,還要講生活。搭車怎麼搭?怎麼用筷子吃飯?這樣去講中國文化,其實他們更容易理解。我們的場地設施、藝術家的專業度、我們願意合作的開放態度,他們一定能親身感受到。」

  今年HKPAX的另一亮點,是在甄選的節目中讓人看到了許多香港觀眾不熟悉的地區的作品,例如東歐,例如南美洲。鄭禧怡坦言自己最期待的是阿根廷與哥倫比亞的作品,「始終,藝術是需要我們和海外的藝術語言有溝通的。這次多了很多不同國家、地區的藝術家會來,例如,舞蹈方面,阿根廷的舞蹈是怎樣的?哥倫比亞的身體語言是怎樣的?他們怎麼用當代方式來演繹自己的傳統?我自己非常有興趣。以前因為路途遙遠,光飛去看就要花費不少時間,這次不僅可以看,還可以有碰撞,是難能可貴的機會。」她說,「香港需要國際視野。我們有很好的條件,可以去孕育這樣的作品和接續這樣的傳承,而HKPAX正扮演了其中重要的角色。」