【文化解碼】蔭餘堂:一座徽宅的搬家傳奇

●羅哲文說:「蔭餘堂將成為中美文化交流與中美人民友誼長存的實物例證,永遠紀念!」 作者供圖
●羅哲文說:「蔭餘堂將成為中美文化交流與中美人民友誼長存的實物例證,永遠紀念!」 作者供圖

  ●周兵 紀錄片導演、歷史學博士

  白牆黛瓦,馬頭牆翹角凌空;天井納天光,四水歸堂聚起水運財氣。在安徽黃山休寧縣黃村的青山綠水間,曾豎立着一座清代徽派古宅——蔭餘堂。它生於公元十六世紀前後徽商鼎盛之年,見證幾代黃氏家族煙火;兩百年後,它跨越太平洋,成為北美土地上唯一完整的中國傳統徽派建築,一磚一瓦,一窗一景,屋內裝飾、陳設、傢具,皆完整復原在美國波士頓附近的一個小鎮上。

  蔭餘堂的故事,始於清代乾隆或嘉慶年間。黃村一位黃姓徽商建於200多年前,黃家幾位兄弟分家後,各自在村裏的不同位置修建起自己成家立業的院落。蔭餘堂的主人常年在上海、漢口經營典當生意,深諳徽商「賈而好儒」之道,致富後葉落歸根,只為給家族築牢根基。宅名「蔭餘堂」,取自「蔭祖澤、餘子孫」,藏着徽州人最樸素的心願:承先祖庇蔭,積富餘之福,讓家族文脈與家業代代相傳。

  這座古宅今天被譽為徽派建築的典範之作,佔地約450平方米,為四合五開間兩層磚木結構,格局規整又暗藏巧思。外圍高聳的馬頭牆層層疊落,既防火防風,又彰顯家族體面,是徽派建築最鮮明的標識。院內核心是「四水歸堂」的天井,青石板鋪地,雨水沿屋簷匯入天井,暗合徽商「肥水不流外人田」的聚財哲學,也承載着家族「聚氣聚福」的期許。

  建築細節處處彰顯徽州傳統工藝之美,木雕、磚雕、石雕「三雕」技藝嫺熟,樑枋上鏤雕着郭子儀上壽、耕讀傳家等圖案,刀法細膩,栩栩如生;門窗雕花精緻繁複,花鳥魚蟲、戲曲故事躍然其上;門樓磚雕麒麟送子,寓意家族興旺、子孫賢達。整座宅院有16間臥房,輔以中堂、貯藏室、魚池等,功能齊全,據說曾有八代黃氏子孫在此居住近兩百年,見證了一個家族的婚喪嫁娶、愛恨情仇,興衰榮辱。

  歲月流轉,時代變遷。上世紀八十年代中期,隨着中國的經濟發展,黃氏子孫陸續離開黃村,子孫後代有的去了上海定居,有的搬遷去了縣城居住,熱鬧了兩百年的蔭餘堂逐漸空置,日漸破敗。1995年,它被列為危房,面臨拆除或構件變賣的命運——彼時,徽州古村正大規模更新,有1萬多座古民居被當地列為保護對象,而蔭餘堂不在其列,這個在黃村百姓看起來並不重要的徽派建築即將消失在中國鄉村改造的歲月中。

  就在老宅即將湮沒於時光之際,一位美國學者的到來,徹底改變了它的軌跡。1996年,時任美國碧波地·埃塞克斯博物館中國藝術文化部主任的白鈴安(Nancy Berliner),在徽州考察時偶遇蔭餘堂。古老的牆體、精美的雕花、深深地吸引了她,這座古老院落命運的齒輪突然發生了改變,當白鈴安非常偶然的相遇了黃家後人,黃家人半開玩笑地問她,你想買下這個房子嗎?白鈴安在驚喜之餘,回到美國後便開始認真準備此事。

  白鈴安隨即邀請一位生活在北京的紀錄片導演王樹楷先生共同參與此事,在他的協助下,執行團隊耐心細緻與黃氏後代多次的溝通談判,反覆在中美兩國文化政府部門間奔波協商,最終達成共識:將蔭餘堂整體拆解,運至美國博物館原樣復建。黃氏後人認為,破敗祖屋能在海外得到保護與傳承,是老宅最好的結局,也契合「蔭餘」的初心。1997年盛夏,蔭餘堂第35代後人專程趕回黃村,向祖屋作了最後一次告別,轉身離去時,滿是不捨與釋然。

  拆解工程歷時四個月,過程細緻到極致。徽州的老工匠們將整座老宅拆解為2萬餘件構件,包括2,735個木構件、972塊石片、9,000多塊磚瓦,大到樑柱樓板,小到門窗雕花、魚池石板、院牆基石,甚至屋內的傢具、生活用品、書信髮簪,全部逐一編號、拍照記錄,確保每一件構件都能精準復原。這些承載着家族記憶的舊物,連同老宅的一磚一瓦,被分裝進40個國際集裝箱,從上海出發,跨越太平洋,運往美國馬薩諸塞州塞勒姆市。

  1998年2月,集裝箱抵達波士頓港口,構件被存入倉庫,一放就是五年。這五年間,中美兩國文物專家、建築師,來自安徽的非遺傳承人共同聯手,對照歷史資料與拆解紀錄,反覆研究復建方案,嚴格遵循文物修舊如舊的保護標準,力求1:1還原蔭餘堂的原始風貌,再現黃氏子孫最後居住時的生活場景。2003年6月,歷經七年籌備、六年復建,在中美兩方的共同努力下,蔭餘堂終於成功在美國碧波地·埃塞克斯博物館正式對外開放。今天網絡上都說這次搬遷總耗資了1.2億美元,我認真地諮詢了當事人,他們回應這是一個錯誤的提法,實際經費遠遠小於這個數字。

  如今,走進美國塞勒姆市的蔭餘堂,白牆黛瓦、馬頭牆翹角、天井光影,與兩百多年前的黃村老宅別無二致。木雕樑枋依舊精美,雕花門窗光影流轉,中堂匾額「蔭餘堂」依然如初,屋內陳設的老傢具、書信、算盤,靜靜訴說着黃家的過往。開放首日,排隊參觀的人數上萬,這座來自東方的古宅,成為美國文化藝術界的一段傳奇故事,被譽為「中美文化交流典範」。有位美國老人參觀後找到王樹楷先生說:蔭餘堂曾經是中國人的家,今天它也是美國人的家。

  兩百年來,蔭餘堂是黃氏家族的根脈所在,承載着幾代人的煙火記憶;跨洋萬里,它成為中國建築文化的使者,向全世界展示着徽派建築的美學精髓與中國傳統「耕讀傳家」的文化內核。中國古建築保護的泰斗級學者羅哲文先生評價說:蔭餘堂將成為中美文化交流與中美人民友誼長存的實物例證,永遠紀念!

  從安徽黃村到美國塞勒姆,從家族祖宅到文化地標,蔭餘堂的兩百年,讓我們看到一部中國清代徽商的興衰史,一部中國鄉村家族的傳承史,更是一部跨越國界的文化交流史。它今天靜靜佇立在大洋彼岸,一磚一瓦皆是中國人生活的趣味,一樑一柱皆是展現着中國的文化,讓世界透過一座老宅,一點點地來讀懂中國建築的溫度,讀懂東方文化的溫情與綿長。