【小知識】關於「詞元」
Q：什麼是「詞元」？
A：詞元即Token，是AI處理文本時的基本單位，是大模型處理信息的最小單元，具有智能時代可計量、可定價、可交易的特徵，讓AI服務擁有了清晰的「結算貨幣」。當用戶向AI工具提問的時候，工具裏的模型會先把用戶的話分解成一個個小的詞元，在算力「算」完後把結果的相應詞元拼回成答案。
2026年3月，中國國家數據局正式確定其中文譯名。
Q：什麼是「詞元出海」？
A：海外用戶使用中國的AI大模型，將指令傳輸至部署於中國境內的數據中心，依託中國的電力供給與算力集群完成計算，再將結果返回海外用戶終端。
Q：影響「詞元出海」的主要因素是什麼？
A：調用詞元出海的成本，包括硬件技術能力、大模型性價比與電力成本。
Q：「詞元」調用量水平是否能直接評估「詞元出海」水平？
A：根據國家數據局今年3月發布：2024年初，中國日均詞元調用量為1,000億；至2025年底，躍升至100萬億；今年3月，已突破140萬億，兩年增長超千倍。
但詞元調用量激增，跟詞元出海飆升，並不能直接畫等號。大模型聚合調用平台OpenRouter顯示中國大模型服務提供方，其數據中心實體多部署在海外，海外用戶實際使用的是部署在海外雲平台上的大模型服務。這意味着，有相當數量的詞元調用並未回流至中國的數據中心。這些情況下，「詞元出海」其實本質仍是「模型出海」。
來源：綜合人民日報海外版、求是網
