交通指示牌連環甩轆 Disney變Disncy
再有街邊路牌被發現寫錯字，而且更是「一不離三」！近日有網民在Threads上載相片，顯示一組臨時交通指示牌竟然連環「甩轆」，牌上所寫地點的中英文名稱連番出錯，不僅將迪士尼的英文「Disney」誤寫成「Disncy」，就連東涌的英文「Tung Chung」也寫漏「g」字變成「Tung Chun」。此外，牌上的中文地名亦出現夾雜繁簡字的低級錯誤，「東涌」的「東」誤用上簡體的「东」字，顯眼非常。
網民質疑低級錯誤為何常出現
涉事上下兩組臨時道路指示牌字數雖少卻錯漏百出，引發網民熱議，「點解可以成日有呢d低級錯誤？」「無人check貨就出街」，有網友苦笑道「幾希望係AI圖」。相片其後被轉載至Fb，熱度繼續發酵，「又簡體，英文錯，想點呀，咁都拎得出嚟」，有志在搞笑的網民說：「好似係『Disney』，唔係『Disncy』，係唔係只係花咗定我睇錯……」教人忍俊不禁。
