【專家解讀】數字化成「文化出海」生力軍
在當今數字化時代,數字「文化出海」已成為中國國際傳播的主要載體。專家認為,面對世界高速創新的變革與全球形勢的變化,由科技推動和形成的數字文化產業不僅是中國當代文化發展的重要內容,其高質量發展也是在全球競爭格局中提升文化軟實力的關鍵手段。
在全球範圍內掀起「華流」熱潮的網文、網遊、網劇等新數字文化業態,已經成為新時代中華文化「走出去」的生力軍,推動了中華文化的數字化表達和全球化傳播。
清華大學新聞與傳播學院副院長張錚認為,全球傳播格局的多極轉向和全球性的數字消費文化生態,為中國數字文化產品的對外傳播提供了有利條件,全球用戶對多種媒體信息形態的需求,也為中國依託數字技術所形成的文化產品的對外傳播提供了新的賽道。文化秩序的重組和技術變革的累積,為中華文化「走出去」的存在形態和發展路徑提供了新的空間和格局,基於數字技術的「文化出海」已成為時勢所趨和時代所需。
提升細分領域出海能力
浙江大學傳媒與國際文化學院教授洪宇指出,隨着基於互聯網的數字媒介與數字文化的繁榮發展,中國數字文化業態遵循着產業經濟的基本規律,經歷了從版權出海到借船出海再到平台出海與資本出海的歷程,在多維度上延伸、豐富、增強傳播效能,源於中國的內容產製、平台生態、在地關係或許將賦予廣大國際社會新的傳播機遇與發展可能。洪宇認為,強化文化屬性,豐富科技體驗,進一步提升各類細分領域出海平台集聚各方資源、中介化公共傳播、生成社會關係的能力,應該成為數字「文化出海」下一步努力的方向。
●香港文匯報記者 李紫妍