拜登患前列腺癌擴散至骨骼
透過藥物治療延長壽命 特朗普奧巴馬祝早日康復
美國前總統拜登的辦公室周日(5月18日)證實,拜登確診患上惡性前列腺癌,且癌細胞已擴散至骨骼,屬於第四期癌症。醫學專家指出,前列腺癌的癌細胞一旦轉移至骨骼即無法根治,不過透過抑制睾固酮等療法,患者可存活5至10年並非罕見。
聲明稱,82歲的拜登上周因泌尿病徵加劇求醫,5月9日檢查發現前列腺結節,上周五確診為前列腺癌。在關於前列腺癌的癌細胞生長速度與擴散風險、以10分列為最嚴重的格利森評分(Gleason score)標準中,拜登的病徵屬9分,意味情況非常嚴重。聲明表示,這種癌症對於荷爾蒙較為敏感,可進行有效控制及治療。拜登正與家人及醫療團隊討論治療方案。
長子2015年因腦癌去世
杜克大學前列腺癌專家穆爾稱,前列腺癌出現骨轉移的患者,經有效治療仍可維持較長壽命。穆爾稱他經常診治與拜登同齡、病情相似的患者,「過去10年間,這類病患的存活率幾乎增加兩倍。」中佛羅里達大學醫學院助理教授布拉姆巴特也表示,即使是高危前列腺癌患者,也可維持良好生活質素,醫療團隊可結合多種方式制訂治療方案。
美國聯邦衞生機構統計,前列腺癌是美國男性最常見的癌症,預計今年全美會錄得約31萬宗新個案,佔所有癌症新個案超過15%,預計今年會有超過3.5萬名患者因此病去世,佔所有因癌症致死個案約5.8%。
拜登是美國史上最年長的總統,任內屢遭質疑健康狀況欠佳,去年在民主黨內部壓力下,宣布不再尋求連任。拜登曾於去年接受健康檢查,當時獲評估為仍適合繼續擔任總統。拜登曾於1988年接受腦動脈瘤手術,他的長子博·拜登於2015年因腦癌去世。
拜登發文附自拍照感謝支持
拜登周一早上發文,是他被診斷患癌以來首次發表講話。他表示「癌症影響着我們所有人」,並附上一張自拍照,照片中他面帶微笑,夫人吉爾坐在身旁,手裏抱着他們飼養的寵物貓。拜登說「像你們中的許多人一樣,吉爾和我都認識到,我們在破碎的地方最堅強,感謝你們給予我們的愛和支持。」
美國總統特朗普周日在社媒上表示,他對拜登的診斷結果感到難過,祝願拜登早日康復。前總統奧巴馬與拜登時期的副總統哈里斯亦祝願他早日康復。
曾在拜登任內擔任副總統的哈里斯亦於X發文稱,與丈夫為拜登一家祈禱。她表示,「拜登是個堅毅的鬥士,我相信他將以一貫的力量、韌性與樂觀精神,面對這次挑戰。」