中西結晶 天籟之聲

  羅文華 香港銀行學會考試審核委員會委員

  法國的啟蒙思想家和天才抒情作家盧梭(Rousseau 1712-1768)曾說過:「可以肯定,我是為音樂而生。」

  法國的德布西(Debussy)是首位「跨界」的音樂家,他受到印象派繪畫捕捉光影的啟發,譜出有具象光影的樂曲。他的音樂有畫,而且表達得圓融自在,天衣無縫,讓音樂與色彩共舞蹈、共蹦跳。聆聽他的《月光曲》,恍如置身一輪明月底下,看着月光灑落在河面,波光粼粼,如詩如畫。

  中西文化薈萃的香港,在去年「五一」假期中,有百老匯經典音樂劇《仙樂飄飄處處聞》上演。今年的「法國五月藝術節」,在大會堂劇院舉辦卡杜殊鋼琴獨奏會與香港小交響樂團合作,在指揮艾爾茲的帶領下演繹莫扎特的《第24鋼琴協奏曲》。各種西方經典藝術,都在香江交匯、互相輝映。

  最近有一樁中法兒童交流的活動,把音樂和旅行元素融入藝術作品。聲生和鳴,甲子情深,去年是中法建交六十周年。2024年5月6日,一份音樂之約在巴黎實現。中國海南五指山水滿鄉黎苗童聲合唱團,攜手法國巴黎寶麗童聲合唱團,用歌聲祝中法建交60周年。純真的童聲,飛向天邊,越過大洋,語言不是障礙,因為心靈相通,攜手相進。他們共同唱出探索世界的夢想。一群法蘭西小朋友唱出,「如果去中國 (Sij'allais en Chine),和我們的小夥伴一起,大家乘飛機,大課間的時候,到達北京。」一群黎苗小朋友則唱出:「給我一雙翅膀,我想帶着和平鴿,飛向小王子美麗的故鄉,要去仰望凱旋門的牆。」

  這是發自兩國兒童的天籟之聲,像一條紐帶,維繫着兩地的恒久友誼,像中華的李杜詩篇和法蘭西的雨果小說,永不消逝。