重設霓虹廣告牌 建立港味一條街

  蔡思行 學研社成員 歷史研究者

  近日,香港立法會公布去年12月梁君彥為首的香港立法會代表團,前往日本進行職務考察的報告。在百多頁的報告書中,代表團發現日本人認為香港作為旅遊景點,逐漸失去原有的「港味」。什麼是「港味」?日本網民認為香港大量廣告招牌被拆除,情況令人失望。報告指出,取締因安全風險的違規招牌固然合適,但特區政府「應同時重視保育」,所以建議在廟街和彌敦道等著名街區設特定區域,重現具香港特色的「豎設招牌風景」和「香港作為東方之珠和不夜城的獨特魅力」。

  霓虹燈廣告牌,可說是內地和外國遊客認為最具香港特色城市景觀之一。有一天,筆者經過旺角咸美頓街和砵蘭街交界,便看到有女遊客以後方一列十一個橫排夜總會廣告牌取景拍照。近日以翻譯學角度研究香港霓虹燈廣告牌的教大教授宋歌,便認為七十年代香港人口密度越來越高,所以這些廣告牌在有限的空間以不同的樣式打橫伸延至車輛行經的街道,成為香港市區一道道特別的風景線,造就「霓虹之城」(Neon City)這一香港在海外響徹雲霄的文化名片﹗

  2018年至2022年,政府已拆除或修葺了超過16,000個廣告招牌。M+博物館在Google Arts & Culture開設了香港霓虹燈的網上展覽,封面的照片正是九十年代旺角砵蘭街和山東街交界的共十五個霓虹燈廣告牌。近日筆者重訪該地,照片中所有的廣告牌已經退場,只剩下花園餐廳和瑞興麻雀公司改建為貼近建築物的細型廣告牌。

  由理論去到落地,我們首先要破除心障——「拆了重設,是否不智?」專寫廣告牌以至港產片戲名的書法家華戈老師,以及霓虹燈工藝師傅胡智楷尚在燈火相傳。當局若懂得對內「搶人才」,培養年輕一代繼承這些非物質文化遺產工藝,並以公私合營方式建立集戰前唐樓、霓虹燈、綠色大牌檔等非博物館及打卡化的「港味」特色街區,這樣的話,經濟、保育、情懷均可達到!