黛西札記/明艷若驕陽\李 夢

  圖:《苦盡柑來遇見你》中的愛純和媽媽。
  圖:《苦盡柑來遇見你》中的愛純和媽媽。

  最近有不少朋友向我推薦韓劇《苦盡柑來遇見你》。單聽中文譯名,原以為又是催淚苦情的韓劇愛情套路,耐不住好奇追看了幾集,才發覺自己全然錯怪了編劇和導演。劇中男女主角梁寬植和吳愛純從青梅竹馬到相愛相守,雖則不免經歷困境與阻礙,但他們的愛情故事卻並不苦情悲楚,而是充滿了勇氣與無畏的力量,好似濟州島漫山遍野生長的橘子林和油菜花那般,旺盛而熱烈。

  《苦盡柑來遇見你》每每讓我想到十年前韓國的熱播劇集《請回答1988》。同樣的左鄰右里,同樣的親情友情,還有同樣面對生活沉重卻苦中作樂的精神。不同的是,《請回答1988》更多着墨於兩代人之間的親情和胡同中少男少女的懵懂愛戀,用筆更溫情,親昵且幽默,而這部甫在韓國播映即獲得高收視的新劇,則更樂意在親情與愛情的大敘事中,不厭其煩地強調女性的獨立和自強。女主角吳愛純、愛純媽媽光禮與愛純女兒金明,三代人之間的互相扶持與關愛,見證了女性突破命運藩籬,彼此托舉而昂揚成長。光禮對愛純說:「可憐的是我,不是你。」愛純對金明說:「我不想讓你做收拾桌子的人,而想讓你做掀桌子的人。」在東亞男尊女卑、男強女弱的傳統命題中,敢於說不,敢於活成自己想要的樣子,是多麼不容易的事情。

  從二○一九年上映的韓國電影《82年生的金智英》,到近年在線上線下引來熱烈討論的日本作家上野千鶴子及其倡導女性權益的著作如《始於極限》等,傳統東亞文化對於女性的壓抑與固限,在當今「女子當自強」的語境中,變得愈發不合時宜。愈來愈多電影和電視劇集的編創團隊,看準此趨向,推出一眾「大女主」作品,讓銀幕前的女性觀者直呼過癮。僅僅是過癮還不夠,女性在家庭、職場乃至社會生活中的付出與辛勞,值得更多「被看見」和「被珍視」。「外婆在海裏游(做海女辛苦討生活),媽媽在路上跑,才換來我在天上飛。」劇終前金明的自白引人淚目,亦引人思考:若愛純沒有遇見梁寬植這個無條件支持她、決絕愛她、「幾乎不可能出現在現實中」的男人,她的人生、女兒金明的人生,又會走向何處?電視劇總是過分美好浪漫,現實生活中的愛純和金明們,應知前路漫漫,哪怕無人可依,也要迎難上。