古聞港食/醋浸鱧魚腸\蕭欣浩

  朋友回港,相約晚飯,點名要到深水埗大牌檔。友人奉陪到底,轉入九江街,排隊入座。桌椅早已入店,仍存舊時大牌檔的熱鬧氣氛。薯仔牛肉粒熱炒上桌,裹蜜汁,灑黑椒,注意燙口,小心慢嚼。

  另點酥炸蠔餅、芝士大蝦,言笑間,味道連帶上不少回憶,鮮美的逸事,濃稠的情感。再上「缽仔焗魚腸」,雞蛋彈香,魚腸綿甘,一淡一濃,見融合的智慧。

  古吃魚腸,醃製為法,北魏《齊民要術》記錄「作鱁鮧法」,「鱁鮧」是由魚內臟醃成的醬,做法如下:「取石首魚、魦魚、鯔魚三種腸、肚、胞,齊淨洗,空着白鹽,令小倚鹹,內器中,密封,置日中。夏二十日,春秋五十日,冬百日,乃好熟。食時下薑、醋等。」

  「魦魚」即「鯊魚」,「鯔魚」就是「烏頭」,取三種魚的魚腸連其他內臟,加上「胞」即「鰾」,鹽醃略鹹,入器密封曬熟,時間因日照與溫度變化,吃時夾薑和醋。

  《齊民要術》於「作鱧魚脯法」一條,再談魚腸吃法,提到十一至十二月,將原條鱧魚,串連調味,懸掛簷下凍封。內臟取出處理,文曰:「至二月三月,魚成。生刳取五臟,酸醋浸食之,儁美乃勝『逐夷』。」內臟體內熟成,取出浸醋食用,「逐夷」即「鱁鮧」,魚種與醃法,確有不同。

  明代《本草綱目》記「黃鯝魚」,又名「黃骨魚」,談到魚腸的特別用法:「魚腸肥曰鯝,此魚腸腹多脂,漁人煉取黃油燃燈,甚鯹也。」魚油點燈,現代人露營,也會用罐頭魚的油點火。