《完美證供》高難度獨角戲

●蘇玉華在《完美證供》中展現人物不同的情緒狀態。  攝影:Carmen So
●蘇玉華在《完美證供》中展現人物不同的情緒狀態。 攝影:Carmen So

●蘇玉華挑戰大熱獨角戲《完美證供》。  攝影:Carmen So
●蘇玉華挑戰大熱獨角戲《完美證供》。 攝影:Carmen So

  由澳洲裔劇作家Suzie Miller撰寫,2019年首度搬上舞台的《完美證供》(Prima Facie),過去幾年在澳洲、英美等地都拿下不少獎項。這齣約100分鐘的獨角戲,已被翻譯成不同語言於多國上演,而由潘燦良導演、蘇玉華擔演的粵語版本亦於去年底至本年初在香港登場。

  《完美證供》講述刑事辯護大律師Tessa,擅長替性侵案的被告人辯護,她一直相信事實會通過盤問原告而變得清晰,透過反覆追問原告的證供而為她的當事人洗脫嫌疑。最終當事情發生在她身上時,讓她開始探究自己一向深信的法律正義及這制度存在的意義。

  這套獨角戲對演員的考驗甚大,上下半部要呈現出完全不一樣的心理及情緒狀態。Tessa來自不算富裕的家庭,是家中最出人頭地的一個,事業如日中天,處理的案件戰績彪炳,有大律師行想要招攬她,愛情又好像得心應手,跟年輕才俊同事Julian似乎可以發展。因此,一開始的Tessa是個趾高氣揚、充滿傲氣的專業人士,她得意洋洋地向觀眾訴說她事業與愛情方面如何順利,一款大地在我腳下的姿態。筆者觀看的是停演兩天後的首場。未知演員狀態是否未完全恢復,感覺上演來有點用力,台詞唸得十分急促,也許為了讓上下半部的Tessa有所分別,上半部的聲線處理得較為沉厚,動作也刻意跳脫,「演戲」的感覺很強烈,觀眾看到的自信Tessa來自台詞內容而不是內心。

  而劇情轉捩點是,某天晚上Julian去了她家,彷彿美滿的晚上,卻在她表示不願意的情況下,仍然一意孤行地迫使她發生關係而告終。Tessa一片混亂,漫無目的地在街上走了半夜才決定報警。蘇玉華將性侵發生時及事後Tessa的混亂狀態,透過急促繁亂的身體動作及短促的語句來呈現,觀眾頗能感受Tessa當時的精神恍惚及思緒不完整。

  然後下半部Tessa變成一個對自己、對制度充滿疑惑的性侵受害者。當她坐在證人席上,被Julian的辯護律師反覆盤問,試圖挖出她證供的漏洞時,觀眾看到她對法律及制度的信任開始崩潰。劇本透過Tessa的自述,呈現法庭上的對答及Tessa自身的心理反應,同時讓觀眾開始了解被盤問的原告當時的精神狀態及思緒。蘇玉華慢慢將觀眾拉進主角Tessa的位置,明白到現存法律制度的缺陷及支離破碎。這部分演員的掌握較上半部為佳,在演繹Tessa的內心狀態上,層次也較豐富。

  獨力演出的演員固然是焦點所在,但《完美證供》的舞台及燈光設計其實也相當出色。簡潔的舞台相當奏效,通過枱椅的移動便將空間變成Tessa辦公室、自己或母親的家、法庭,甚至街外。燈光的運用尤其亮眼,出色地襯托出場景的氛圍,凸顯劇情的變化和主角的內心世界,如Tessa被侵犯後的一場,暗藍的燈光突出了走在街上時她內心的沉痛及徬徨;而當工作人員移動家具時,慢慢掃過舞台的燈光讓人察覺到時間的流逝;當Tessa在窗後出現走到台前,燈光徐徐由上而下,反映了上庭前她忐忑不安的心情。

  《完美證供》是個挑戰演員演技、刺激觀眾思考的作品,很高興能夠在香港舞台遇上。 ●文:聞一浩