探尋適合國際市場類型 不靠「爆谷電影」積累口碑
香港文匯報訊 動畫電影《哪吒2》在內地斬獲百億票房，吸引全球關注。縱觀全球電影市場，亞洲多國近年湧現眾多優秀電影，其種類繁多、題材新穎，滿足商業化需求的同時，也帶有濃厚本地文化色彩，在多地取得良好成績。電影從業者指出，中國和亞洲多地的電影，需要探尋適合國際市場類型，不斷積累口碑，鼓勵更多優質作品走向世界。
優質劇情成關鍵
亞洲電影近年成績不俗，香港大賣影片《破·地獄》成功入圍東京電影節「World Focus」單元，另一套港產片《九龍城寨之圍城》也在歐美市場引起反響。今年春節期間，內地電影《唐探1900》於多地上映，美國加州洛杉磯許多非中文母語觀眾都前往觀賞。該影片在新加坡上映後，連續多日位居當地票房榜首。
新加坡《海峽時報》分析指出，亞洲的賣座電影以往經常局限在特定種類之內，例如韓國的災難劇情片、泰國的恐怖片、日本的動畫影片等。不過近年來，類似泰國劇情片《全職乖孫》的走紅，顯著提升觀眾對非傳統種類亞洲電影的興趣。知名演藝經理人公司NME前獨立經理人奈爾森·莫（譯音）稱，「觀眾們會發現，它們不僅是爆谷電影（指好看但缺養分，看完就忘沒什麼回味的電影），還反映當地社會現狀，展現亞洲文化風貌。」
積累口碑是亞洲電影面對的主要挑戰。新加坡負責引進亞洲電影發行權的公司Clover Films總經理林德表示，「荷里活大片上映時，本地觀眾往往當周便會前往戲院，但在觀看亞洲電影前，他們會先確認電影口碑。」泰國電影製片人阿里也稱，由於文化差異，海外觀眾可能難以理解部分亞洲影片的表現形式，以致難以引起共鳴。
日本Free Stone電影製作公司總裁高松美由紀認為，亞洲電影從本地市場走向全球，優質劇情將是關鍵，「過去推廣電影往往依賴知名影星，如今導演別出心裁、電影劇情生動，對於推廣電影更有助力。我認為亞洲電影業界人士，需要關注國際合作製片項目，發掘更多適合國際市場的作品。」
新加坡Encore製片公司總經理喬伊斯·李（譯音）認為，當下荷里活電影發展趨緩，亞洲電影或可奮起直追，「我們看到荷里活推出愈來愈多翻拍影片、經典作品續集，或是超級英雄電影，觀眾對這些相似的作品會感到審美疲勞。每個危機都隱藏契機，這或是亞洲電影爭取市場的機會。」獨立電影公司Cineaste創辦人薩莫爾·施（譯音）專注為新加坡市場引進中國大熱電影，她認為，中國近年不少電影取得巨大成功，有助提升中國電影的聲譽，相信「中國製造」在電影業界日後會獲得更多支持。
