童眼觀世/港版「哪吒」\梁 戴
內地春節檔電影捷報頻傳,國產動畫電影《哪吒之魔童鬧海》橫空出世,截至二月十日累計票房逾八十億人民幣,超越美國影片《星球大戰:天行者崛起》,成為首部闖進全球票房前四十的亞洲電影,令人不禁感嘆:「哪吒」威武!
雖然《哪吒之魔童鬧海》尚未在香港上映,但哪吒的故事,很多香港觀眾都耳熟能詳。多年來,香港拍攝和播映有關哪吒的電影、電視劇等,層出不窮,推陳出新,哪吒的形象深入人心,展現了中國傳統文化生生不息的生命力。
一九七四年由張徹執導的電影《哪吒》,是一部根據《封神演義》部分情節改編的香港功夫片,影片講述了哪吒因打抱不平而闖下大禍,為救全家不惜削骨還父、割肉還母。後來,獲神仙太乙真人重新復活的哪吒,降妖除魔,解救受苦的百姓。影片主角哪吒,由男演員傳聲飾演。
一九八六年七月在香港亞洲電視首播的二十五集電視劇《哪吒》,由李元科執導,內容大部分來源於《封神演義》,講述中國古代神話中哪吒鬧海的故事。劇中哪吒,由女演員方國珊飾演,這是她從政之前演藝生涯的代表作。
二○○一年七月,四十集《封神榜》在香港TVB播出,這部改編自《封神演義》的古裝電視劇,講述商末紂王暴虐,民不聊生,姜子牙攜手哪吒等英雄,助西伯侯姬昌舉兵反抗,共誅暴君的故事。劇中星光熠熠,由陳浩民飾哪吒,溫碧霞飾妲己,並融入動作和搞笑等元素。該劇還遠赴廣東韶關丹霞山和南雄市取景拍攝。
此外,TVB還與內地合拍電視劇《哪吒與楊戩》,早於二○一五年四月開機,同年七月殺青,曾被列為二○一六年香港國際影視展十二部推介劇集之一。惜種種原因,尚未在任何平台播放,觀眾至今未能一睹王祖藍飾哪吒、羅家英飾姜子牙的「真容」。