《九龍城寨之圍城》主創相信 電影帶漫畫味道吸引日本觀眾


香港文匯報訊(記者 阿祖)《九龍城寨之圍城》在日本大受歡迎,導演鄭保瑞欣喜地表示:「我的感受當然是開心,自己的電影在外邊受到歡迎當然開心啦!因為部戲來自於漫畫,我又拍得有少少漫畫味道,對於日本觀眾,那份熱血、那份友情,他們的感覺是熟悉的,可能這就是他們喜歡的原因。而本身對於九龍城寨這個地方,日本是幾鍾情的,之前已經有遊戲機,又有城寨室內主題公園做過出來。」至於是否想在日本延續這股港產片熱潮?鄭保瑞直言當然想延續這個風氣,但他認為也得看往後的電影有否他們般幸運和機會,受到日本觀眾的喜愛。
片中飾演「城寨四子」之一的劉俊謙,覺得《九龍城寨之圍城》本身已是一部追看性很高的電影,當中有很多打鬥場面、很多代表到香港的場景、甚至人物關係中,講兩代如何守護自己的家,所有元素都好世界性,所以希望這作品不止停留在一個地方。他說:「九龍城寨好多圖片和文獻,都有好多日本人保留,所以九龍城寨這個地方對他們的情意結好深,同時間九龍城寨代表香港某一個時代的地方,好多方面都反映到香港本身的境況;好感謝日本觀眾咁鍾意這個故事,希望未來無論《龍頭》或《終章》兩部續作,都能為大家帶來一個更加精彩、更加深刻、更加動人、更加刺激的故事給觀眾!」
在片中飾演幫會話事人之一Tiger哥的黃德斌,是日本二次創作漫畫中被繪畫得最神似原型人物的一個,黃德斌表示能夠受到日本觀眾歡迎當然非常開心,認為受歡迎的原因是九龍城寨中的故事背景、人物豐富、電影節奏流暢、動作可觀又有漫畫感,他說:「所以特別要多謝造型師余家安,令《九龍城寨》每個人物都塑造得非常之突出。」