蒂達史雲頓唐書璇對話電影修復\筆者：林楓
【大公報訊】「電影修復何以重要？蒂達史雲頓與唐書璇對談」日前於M+博物館舉辦，就電影文化歷史和創新的深遠意義展開引人入勝的對話。M+在席間宣布推出與CHANEL合作的新項目「M+修復」，旨在保存香港豐富的電影遺產。
對談由M+ CHANEL流動影像主策展人蘇筱琪主持，邀請演員史雲頓和導演唐書璇一同探討電影本身及其製作過程的變革力量，並分享她們作為導演、觀影者以及電影愛好者的心路歷程。史雲頓和唐書璇亦在對談中反思電影遺產與修復的哲學意義，特別聚焦於保育歷史與推動創新之間的微妙平衡。此外，兩位講者談及亞洲電影的非凡意義，以及女性在電影史上居功至偉。
曾獲得奧斯卡金像獎和英國電影學院獎的著名演員蒂達史雲頓致力推廣電影修復和保存工作。
「M+修復」在2023年7月啟動，屬M+與CHANEL三年夥伴合作的項目之一，旨在頌揚香港電影新浪潮的前衛實驗和創新拍攝技術。為了彰顯這段百花齊放的香港電影歷史，M+即將開展九部香港新浪潮電影的修復工作。其中三部作品，包括唐書璇的《董夫人》（1968）、翁維銓的《行規》（1979），以及譚家明的《愛殺》（1981）將於2025年完成修復，並於各大國際電影節作首映。每部作品分別代表了與香港主流電影截然不同的創新風格。《董夫人》是香港最早自資製作並獨立發行的電影，並且是自1979年興起的香港新浪潮的先驅。這部電影在製作、剪輯和攝影方面都獨具特色，在電影創新和實驗方面開風氣之先。其後，包括翁維銓和譚家明等人的新一代電影製作人傳承這種革新精神，開闢出自己的道路，促成了後來被稱為香港新浪潮的興起。
蘇筱琪表示：「我們很高興能透過『M+修復』展開全新旅程，讓觀眾認識這些破格的作品，同時促進具批判精神的論述，討論香港電影對當代視覺文化歷久彌新的影響力。」
