【養生三味】鯡魚魚卵鹽醃製成的「數之子」 寓意吉祥 烹製日式養生年菜


養生坊|鯡魚魚卵鹽醃製成「數之子」寓意吉祥 與你分享日式養生年菜「數之子磯邊巻」
養生坊|鯡魚魚卵鹽醃製成「數之子」寓意吉祥 與你分享日式養生年菜「數之子磯邊巻」

  數之子(Kazunoko),是由鯡魚的魚卵鹽醃製而成的一種美味食品,廣泛應用於日本和歐洲的料理中,特別是在日本,數之子被視為過年期間的吉祥食物,象徵着「百子千孫」,寓意着繁衍生息和家庭的幸福。數之子的營養成分非常豐富,與魚肉相比,魚卵的營養更為濃縮,其主要特點是高脂肪含量,但其脂肪含量雖高,膽固醇卻僅為雞蛋的三分之一,這使得它成為一種相對健康的選擇。新年之際,以寓意吉祥的數之子為大家做出三款日式年菜,記着食用前需要將它用清水浸泡過夜,去掉多餘的鹽分,以享受其帶來的多種養生好處,並祝大家新年進步!身體健康! ●文、攝︰小松本太太

  數之子的處理方法

  1. 以洗米水將數之子浸泡6小時;

  2. 6小時後濾去洗米水、以清水沖洗數之子、將5克鹽與1公升清水混和成淡鹽水,把沖洗妥的數之子放入淡鹽水中浸6小時;

  3. 6小時後,把數之子的薄膜撕掉,以清水沖洗後瀝乾備用;

  4. 清水2杯注入小鍋中,加入1湯匙醬油、1湯匙味醂及2湯匙料理酒,加熱至鍋邊冒泡、馬上熄火,將撕妥薄膜的數之子加入小鍋內浸漬3小時;

  數之子磯邊卷

  材料︰數之子 150克、1/3切紫菜6片、薄力小麥粉120克、蛋黃1隻、炸油250毫升、岩鹽3克

  製法︰

  1. 跟從數之子的處理方法﹔

  2. 大碗內注入清水1杯,加入蛋黃拌勻成蛋漿備用;

  3. 將100克薄力小麥粉與蛋漿拌勻成炸漿備用;

  4. 取出浸漬妥的數之子,灑上餘下的薄力小麥粉,裹上紫菜備用;

  5. 燒熱炸油至170度,將裹妥紫菜的數之子沾上炸漿,放入炸油內炸至微黃,取出瀝去油分,以岩鹽拌食即成。

  數之子湯年糕(お雑煮)

  材料︰日本年糕2件、蒲鉾20克、鰹魚湯包1個、數之子30克、塔菜 40克

  製法︰

  1. 跟從數之子的處理方法﹔

  2. 蒲鉾切作1厘米厚片備用;

  3. 小鍋內注水250毫升,燒至沸騰後熄火,加入鰹魚湯包,浸約5分鐘後取出湯包,將鰹魚湯汁加熱至沸騰;

  4. 塔菜洗淨後放入沸騰的鰹魚湯汁中灼至熟軟、取出放入碗內;

  5. 在塔菜上置上蒲鉾;

  6. 日本年糕放入烤爐或多士焗爐烤至外脆內軟後放在蒲鉾上;

  7. 將浸漬妥的數之子放在烤妥的年糕上;

  8. 將鰹魚湯汁加熱至沸騰注入碗內即成。

  數之子拌洋葱

  材料︰數之子80克、紅洋葱50克、白洋葱50克、橘子醬油適量、鰹魚碎片

  製法︰

  1. 跟從數之子的處理方法﹔

  2. 紅、白洋葱以蔬菜板刨成薄片,放入冰水中浸約10分鐘後取出瀝乾放入盛皿內;

  3. 將浸漬妥的數之子放在紅、白洋葱上;

  4. 淋上橘子醬油、隨喜好撒上鰹魚碎片即成。