網絡文學邁入3.0時代 跨界融合助出圈 中國IP全球共創
中國網絡文學發展近20年，網絡文學呈現出哪些新特點？由中國作家協會主辦的「2024中國網絡文學論壇」早前於河南鄭州開幕，與會的專家學者、網文大咖接受香港文匯報記者訪問時表示，網絡文學已經從自主生長階段、有序發展階段進入到新的融合發展階段。在網絡文學3.0時代，網絡文學的創作主題不僅迅速更新迭代，小說世界結構更複雜多元，精品作品不斷增加，網絡文學IP融合發展亦帶來改編短劇、動漫、遊戲等跨界出圈，更激發了大量海外創作者以中國元素為靈感進行創作，並在海外催生出一種全新的網絡文學生態。正如中國作協黨組成員、書記處書記胡邦勝所說：「網絡文學界正在成為文化強國建設的生力軍。」●文、攝：香港文匯報記者 劉蕊 河南報道
網絡文學3.0時代的作品有怎樣的特點？上海網絡作協會長劉煒（血紅）表示，如今網絡小說世界的結構更加多元，角色形象生動、個性複雜，行為軌跡多變。網絡文學的敘事方式正從單一化走向複雜化、網絡化、立體化，精品作品的數量也在不斷增加，「與過去幾年相比，現在受歡迎的網絡文學素材已經發生了顯著變化。因此，我相信網絡文學的題材和主題每3至5年就會經歷一次重大的更新和迭代，我們也有充分的理由期待網絡文學中將誕生真正的經典之作。」
拓展網絡文學邊界
出生於1999年的江蘇網絡作協副主席王懷譽（三九音域）是番茄小說網作家，以《超能：我有一面復刻鏡》《我在精神病院學斬神》《我不是戲神》等代表作深受網友的喜愛，曾入選2021年度「中國網絡文學影響力榜」新人榜。從小就浸淫在網絡文學中，王懷譽認為網絡文學所提供的「爽感」早已經不是最初「打怪升級」的「小爽」，而是關係到人類文明進程的「大爽」，「既要有足夠的腦洞，還要有足夠的代入感，更要有獨特的世界觀。」
河北網絡作協主席崔浩（何常在）則認為，網絡文學3.0時代的創作變化趨勢正反映出社會大環境的影響。在他看來，不同時期出來的爆款產品，它所代表的思想和當時的環境是契合的。它代表了當下閱讀這些作品的年輕人的所思所想和心理變化，同時也影射了社會對這些年輕人的影響，這些作品正是契合了他們的心境。「網絡文學要直面市場，直面讀者，更要直面時代，要體現整個社會心態的變化。」
作為網絡文學領域的70後，江蘇網絡作協副主席劉曄（驍騎校）更是開玩笑地說道，自己已經是網絡文學行業的「老作家」了，自己現在創作的作品無論是形式、內容還是篇幅，都已經與10年前有很大的不同，這一切都離不開對自己的「倒逼」，並開闢出一條新賽道——「精品短篇」，「大家都一直在嘗試拓展網絡文學的邊界，打破傳統文學與網絡文學的界限，未來的大趨勢將沒有所謂傳統文學與網絡文學之分。」
跨界融合 全球「開花」
「中國的網絡文學已經在海外建立起了一個全新的生態。這不僅是完成從文本向行業的轉變，更是將一種文化生態傳播至全球各地。」中國作協網絡文學中心主任何弘表示，近年來，中國網絡文學在海外的落地進程加快，推動了中華文化的全球影響力。
「我們成為文化的引領者，建立了一個新的學習樣式，吸引海外作者以中國文化元素創作，也吸引世界各地廣泛去模仿中國的網絡生態。」何弘談道，中國網絡文學IP成為文化資源，帶動了優秀的影視劇向海外傳播，形成了傳播熱點。中國網絡文學作品在海外的傳播，推動了中國文學和文化現象在世界範圍內扎根。中國網絡文學作品在海外的傳播策略包括自發翻譯和推廣，以及針對不同地區讀者受眾的文本深度調整。例如，中國作協面向海外Z世代開展的「網絡文學國際傳播項目」遴選了《雪中悍刀行》《羋月傳》《萬相之王》《壞小孩》四部作品，向不同語種的地區推廣。這些作品在海外點擊量大，成為文化熱點，吸引了大量粉絲。
何弘介紹說，今年中國網絡文學傳播項目推出了6位作家的作品給海外讀者，以擴大中國網絡文學的海外認知度。同時，通過翻譯推廣和作家本人的推廣，希望吸引更多海外讀者。「在傳播過程中，有一些意外的收穫。包括海外讀者對中國網絡文學作品的廣泛興趣，以及在東南亞和西亞地區的大量受眾。這表明，只要找準定位和把握特點，中國網絡文學作品可以在世界各地找到讀者。」
中國傳媒大學動畫與數字藝術學院院長王雷說，網絡文學與遊戲、動漫等其他ACGN領域的結合，可以形成多形態的作品，增強IP的影響力，跨界打造超級IP的模式，可以維持數十年，影響幾代人。談及中國網絡文學產業的發展，王雷認為，下一步的重點應該是跨界打造類似《星球大戰》這樣的中國超級IP。目前，中國在文化出海方面有兩種方式：局部出海和整體出海。局部出海指的是網絡小說直接出海，而整體出海則是將網絡小說改編成其他形式，如動畫片等。儘管中國有一些具有國際影響力的超級IP，如《哪吒之魔童降世》《大聖歸來》《黑神話：悟空》等，但這些並非由當代人創造。因此，能否創造具有全球影響力的超級IP，實現跨界融合，是中國網絡文學產業發展的關鍵。
南京師範大學文學院教授李瑋則稱，無論是網文IP的國際傳播還是網文業態被其他國家借鑒和學習，都表明中國網絡文學IP具有世界性的影響力。當下，網文IP融合發展將更充分地挖掘中國網文原創內容優勢，並將內容創新推進到業態創新、產業鏈創新。這種創新必將成為文化強國的重要力量，凝聚為文化繁榮和文化產業發展的「中國經驗」，也將為參與或引領世界文化產業繁榮和人類文明進步貢獻力量。
