人生在線/身體語言\文秉懿
電影《破·地獄》牽動許多人的情緒，激起心湖串串漣漪。我觀看電影後也思潮起伏，其中一項令我思考的是身體語言的問題。
外國人以擁抱、親吻表示感情和關係，我們對於這些身體語言，總是帶有保留。成年人之間，除了情侶、夫婦，鮮有這類行為，男女「授受不親」。《破·地獄》中不乏這些鏡頭，演員演來自然，感動人心。
甄小姐捨不得去世的兒子，希望保存其遺體，以俟將來科技發達，逝者復活。魏道生利字當頭，硬着頭皮接下這宗生意。事成之後，甄小姐抱着道生痛哭。在公眾地方擁抱徒具買賣關係的陌生人，可見她是何等激動。其實她明白自己的要求瘋狂，只有這個以賺錢為目標的人安慰她，為她完成心願。那一刻她不介意對方的意圖，而是一廂情願地肯定這個只見過幾面的男人是唯一了解她的知心人。她的肢體語言，勝過千言萬語。於是，她解開心結，她釋懷了。至於道生，從始料未及顧客的反應，發展到欣然接受這個充滿感情的擁抱，覺悟到自己的價值，改變了他對做生意光為金錢的信念。
郭文玥以冰冷臉孔待人，就算在親密如母女的蓮姐面前，也是如此。直至蓮姐逝世，她在遺體額頭輕吻一下，這是最後一個機會讓她接觸所愛的人的身體，一個吻代表了無法言喻的深情。
郭文中風之後，手腳欠缺便利，女兒文玥主動為他清潔身體。他對此十分反感，堅決反對。他的反應，固然出於捍衛自尊，也是遵守拒絕與成年女兒發生親密身體接觸的規條。結果他還是放下堅執，接受了女兒的照顧。衝破這道防線之後，女兒可以放膽詢問有關二人相處的問題，縱使父親仍然迴避，兩人的距離已經縮短不少。郭文到底是思想守舊的人，感情內斂，態度拘謹，在遺書中才道出對女兒的疼愛。也許那一刻他懊悔，他稀罕女兒的擁抱。
道生探望郭文，郭要搔癢，卻搔不着癢處，道生立即為他搔個痛快。對於兩個成年男人來說，這是親昵的行為；要是這個場面在公眾地方出現，相信會引來路人奇異目光。這種身體接觸，證明兩人的關係已經昇華，突破了生意搭檔關係。郭文就是在這個情境把營業牌照交給道生，他全然信任這個他曾經質疑的人，相信道生可以秉持良心，繼續發展業務。
影片最後一個肢體接觸的場面，是志斌與文玥在父親喪禮上的擁抱。兄妹一向心存芥蒂。志斌決定移民，在文玥眼中，這是拋棄中風父親的自私行為，二人關係降到冰點。最後文玥在靈堂上為亡父破地獄，志斌輔助進行。儀式完成，兄妹擁抱，一個動作，打破隔膜，把兩顆心緊密連繫起來。在電影結束時，鏡頭前出現文玥與哥哥一家的合照，她第一次展現燦爛的笑容。
情到極深，每說不出；蓋一說出，情便淺也。身體語言，勝過滔滔不絕的宣告，賽過綿長情話絮語。
