全新演繹/謝君豪:展現粵語獨特韻味
粵語版《天下第一樓》的演員陣容非常令人期待,其中謝君豪的加盟,更成為一個新的亮點。談及此次主演這部經典名作的感受,謝君豪對《大公報》表示,「我最初是90年代初看到了原版,當時就感到(演員們)都是令人仰望的表演高手,而且聽他們講京片子特別好聽,雖然不完全明白話裏的意思,但我覺得很有音樂性。」
「這次能有機會參演《天下第一樓》,我既感到非常榮幸,也是一次很大的挑戰。」謝君豪表示,「畢竟要用粵語來演繹一個北京的故事,所以我必須找到粵語獨特的韻味。在排練過程中,我也特別注意語言的音樂性。我希望北京的觀眾能夠喜歡我們的全新演繹。」
粵語版《天下第一樓》的另一個特色就是增加了一段盧孟實和洛英(玉雛兒)的戲分。對此,謝君豪亦頗有感慨,「盧孟實雖然是一個強人,但他也有猶疑、迷茫、失落、脆弱的時候,增加了戲分之後,讓這個人物更加立體,而且也對他和洛英的感情做了交代。」