更新工程完成 觀塘線今復常
港鐵指整體運作暢順 乘客稱有足夠職員引導
港鐵觀塘線昨日進行更新工程，觀塘線太子至何文田站服務暫停。港鐵安排逾千名職員在受影響車站協助指示乘客，並安排8號及30X免費巴士線接駁受影響乘客。有市民指早已獲悉相關服務暫停，認為港鐵已安排足夠人手作引導，但亦有個別乘客指因要在太子站轉線往油麻地站而遲到約20分鐘。港鐵指昨日整體列車服務及車站運作暢順；更新工程昨晚已大致完成，觀塘線服務今早料可復常。
記者昨日中午乘坐荃灣線前往太子站，列車上已聽到廣播提示乘客觀塘線太子至何文田站的服務暫停。到達太子站時，記者發現轉乘前往觀塘線何文田方向的月台被圍欄圍起，站內不同地方均布置有如何轉線的指示牌，各月台亦有多名職員手持前往荃灣線或屯門線的資訊牌，指導乘客前往不同方向月台轉車或出站。不時有從荃灣線或觀塘線列車落車預備轉車的市民，向職員查詢如何轉線。
乘客阿May表示，她從將軍澳出發，打算和一班朋友前往油麻地站，但事先沒留意觀塘線部分服務暫停，她形容下車後感覺很混亂，不知道要去哪個月台轉車，就連晚些回程時也不清楚要如何搭地鐵回家，但指現場有不少工作人員可以詢問。
與10歲兒子準備到會展逛動漫電玩節的鍾先生則說，日前已獲悉觀塘線部分車站會暫停服務，原本打算經由太子站前往九龍塘站轉搭東鐵線前往會展站，但看到太子站有很多人分批前往各月台，於是打算直接由荃灣線搭至金鐘站轉線，並估計「時間應該差不多。」
另一乘客姚女士原本打算由彩虹站直接乘車到油麻地與友人約會，昨日需要在太子站落車轉乘荃灣線。她指事先雖知道觀塘線部分服務暫停的消息，但不清楚是太子站之後的站也停止服務，因此未有提前出門，預計會遲20分鐘。
逾500工程人員更換承載電纜
港鐵車務營運及本地鐵路總管李婉玲表示，昨日早上車站運作大致暢順，列車服務可配合需要，港鐵及九巴提供的兩條免費巴士線亦運作暢順。她指由於太子站是荃灣線和觀塘線的唯一轉車站，昨日早上太子站人流相對較多，港鐵已實施人流管理措施，但整體運作安全有序。
港鐵公司車務工程維修總管李劍雄昨晚表示，逾500名工程人員於昨日凌晨收車後隨即進行工程，包括更換承載電纜的金屬吊架及其他隧道設備等，工程至昨晚已進入尾聲。工程完成後亦要進行安全檢測，包括測試不同的信號系統、架空電纜、配電系統等，亦要用不載客列車作安全測試，目標是今早觀塘線首班車起恢復正常運作。
