王敏奕聲演母獅有難度 郭柏妍以為要扮斑馬叫
由《新聞女王》主要演員王敏奕、郭柏妍、何廣沛、馬貫東等聲演的野生動物紀錄片《森林女王》昨日舉行宣傳活動,聲演母獅的王敏奕自覺聲底不夠雄厚,擔心演繹不到母獅的神韻:「最難係要用聲線表達感情,因為動物唔會有表情,亦唔知佢哋講乜。」聲演斑馬的郭柏妍笑言初時以為要扮斑馬的叫聲,但其實只需跟台詞配音。問到是否因配音組人手不足,才找藝人配音?王敏奕說:「唔關事,係監製嘅新嘗試。我哋都唔係專業配音員,要集齊《新聞女王》一班演員都好困難。」
何廣沛與馬貫東負責聲演狒狒,何廣沛表示如能一起配音,相信會更加有趣,可惜技術上問題,他們要分開配音。馬貫東表示第一次聲演,要由零開始慢慢學習,直言聲演比演戲更有難度,聲調要更加抑揚頓挫,才能讓觀眾覺得生動。