人生在線/裊裊鄉音\郭曉懿

  今日忽聞鄉音,熟悉的旋律:「三分天注定,七分靠打拚,愛拚才會贏。」唱的當然是閩南語。這聲音,自然地將我牽回童年。第一次聽這首歌,還是鄰居家客廳放音樂錄像帶,敞開大門,擺着桌椅,來了人隨便坐。坐在板櫈上跟着看,聽着「人生可比是海上的波浪,有時起,有時落。好運,歹運,總嘛要照起工來行」,雖然是孩子,也覺得很有道理,特別是人生海海的比喻,更加貼近閩南的海邊風情。在閩南,這首歌家喻戶曉,說起愛拚才會贏的情結,幾乎無人不曉。

  腦中突然浮現出很多閩南歌曲,都是以前聽過的,諸如劉德華曾經唱過的《世界第一等》。一開始,同樣是海,卻一反《愛拚才會贏》中「一時失志不免怨嘆,一時落魄不免膽寒」的失落。「一杯酒兩角銀,三不五時嘛來湊陣,若要講博感情,我是世界第一等」,寫得爽朗,人生道路上朋友情深,重情重義的形象,躍然紙上。

  還有《歡喜就好》,喜歡它的簡潔和真性情。「人生海海,甘需要攏了解。有時仔清醒,有時輕睬。」(人生漫長,不需要每件事都清楚,有時明白,有時隨意)。這歌詞本身就很隨意,這短短幾句話,像是閩南市井的性格寫照。「輕睬啦」(隨便啦),恐怕只有閩南人會懂。要是兩人遇上點小事,突然蹦出「輕睬啦」,估計要到相視一笑,心領神會的地步。而後的歌詞,都是生活的煙火氣,「歸工嫌車無夠叭,嫌厝無夠大,嫌菜煮了無好吃,嫌某傷歹看」 (總嫌車不夠拉風,嫌房子不夠大,嫌菜做得不好吃,嫌老婆難看),這些雞毛蒜皮,雞飛狗跳,真真是日常生活的寫照,最後那句重音「歡喜就好」,反覆伴唱,確實讓人開懷。

  也因為這「輕睬」,不禁想起了文化。縱使離開家鄉這麼遠,很快能從腦海中聯想出這麼多陳年佳釀。這閩南的歌曲,還真是酒,越陳越香。而且越是長大,越能理解當年歌詞的醇味,或勵志,或情義,或責任,或「輕睬」。不經意間,它們伴着我,走了這麼多年,走了這麼遠。相信也會陪着一代代閩南人長大,行走。彷彿為人生奠定了文化的根基。無論身在故土,還是離鄉萬里,文化的根,一脈相承。