《帝女花》與管弦樂撞出新火花

◆《落花滿天·管弦光影之旅:帝女花跨界創意》兩場澳門演出圓滿完成。
◆《落花滿天·管弦光影之旅:帝女花跨界創意》兩場澳門演出圓滿完成。

◆(左起)黎宇文、葉家寶、賀定一、何鈺珊、王英偉博士、 陳善之、吳國亮與林玉。
◆(左起)黎宇文、葉家寶、賀定一、何鈺珊、王英偉博士、 陳善之、吳國亮與林玉。

  香港文匯報訊 由剛於香港藝術發展局主辦的「第十八屆香港藝術發展獎」頒獎禮中,獲取「藝術推廣及教育獎」的「桃花源粵劇工作舍有限公司」負責創作和製作,澳門樂團樂季演出之一《落花滿天·管弦光影之旅:帝女花跨界創意》,日前在澳門文化中心綜合劇院演出兩晚,座上客包括澳門特首賀一誠胞姊賀定一、澳門社會文化司司長辦公室主任何鈺珊和金沙中國董事會總裁、首席營運總裁及香港電影發展局主席王英偉博士等,他們一致認為任姐和仙姐在《帝女花》電影中的片段,和現場的管弦樂碰撞出了新火花。有較為年長的觀眾感到恍如回到昔日在戲院欣賞《帝女花》的美好時光;部分年輕人也希望這個精彩演出可以在全球各地呈現,讓大家了解《帝女花》在粵劇藝術中的重要地位。

  今次演出台前幕後盡精英,包括撰寫音樂會內全部管弦樂章的台灣作曲家,兼豎琴演奏家、灣聲樂團音樂總監李哲藝譜寫;陳善之及葉家寶擔任製作總監;吳國亮負責導演、編寫及影音剪接;黎宇文擔任監製,還有香港音樂人趙增熹擔任現場音響顧問。今次演出將粵劇和管弦樂跨界結合,演奏期間,大熒幕上播放重新剪接、由任劍暉及白雪仙主演的《帝女花》電影選段,讓觀眾以全新視野欣賞這個歷久不衰的愛情故事。

  李哲藝為今次演出撰寫了7個樂章共29個樂節,他在接受訪問時表示,他大概14歲左右認識《帝女花》,「所以當合作快十年的桃花源粵劇工作舍找我參與,我便即時答應。」他希望今次的創作可以平衡表現東方及西方藝術元素。陳善之表示,這是一次創新兼大膽的結合,桃花源粵劇工作舍一直不拘泥於舊有概念,「希望令更多新劇迷喜歡粵劇。」