張文新夫妻講金曲故事 鼓勵學習粵語
向高才通家庭傳遞關懷助融入港生活
香港文匯報訊(記者 雨竹)在香港流行音樂的發展長河中,一代又一代的藝術家為香港文化的塑造與鞏固提供了無限的靈感與力量。在一段段旋律中,逐漸獲得影響力的粵語流行音樂有了「Cantopop」這個英文名稱,無數影視劇的主題曲也成為許多人記憶中生動的聲音拼圖。日前,在香港高才通人才服務協會(高才通協會)舉行的「唱好廣東歌·學好廣東話」活動中,前助理廣播處長張文新及資深傳媒節目主持人車淑梅夫妻倆以經典歌曲為橋樑,在教授日常粵語的同時,幫助新來港家庭更好融入香港生活,現場氣氛高潮迭起。
為幫助新來港家庭更快融入香港的生活氛圍,同時展示香港金曲承載的香港文化及精神,高才通協會在中國銀行(香港)、中國移動香港的贊助下,日前舉行以「相會在港式流行文化道路中」為主題的「唱好廣東歌·學好廣東話」公益活動,聯同來自北京、上海、潮汕、廣西等地的新來港家庭,在時代旋律中交流互動。
本次主禮嘉賓包括民政及青年事務局副局長梁宏正、香港高才通人才服務協會創會會長尚海龍、香港高才通人才服務協會監事長簡慧敏、油尖旺民政事務處的專員余健強、歌手張明敏、被稱為「金曲之父」的張文新及其妻子車淑梅等。
梁宏正於致辭中稱自己沒有系統性地學過普通話,而是透過聽和唱普通話歌曲從中學習,因此他鼓勵在座觀眾也通過類似方式學習粵語。他說:「廣東話的歌曲,基本都是香港的文化瑰寶;香港每年都會湧現出一批有心的唱作人,他們常會創作不同的廣東話作品。」他也希望在場觀眾能將香港金曲等文化分享給更多人。
尚海龍表示,香港如今張開雙臂、擁抱人才,大家可以通過學習粵語的方式,更深度地了解香港這片土地及其發展歷程。體育、演藝、文化及出版界立法會議員霍啟剛以視像形式致辭表示,廣東話作為香港的主要方言之一,不僅承載着豐富的文化內涵,也是香港市民交流的主要語言。他相信此次活動能夠令更多高才通成員了解並愛上廣東話,同時更快速融入香港這個文化多元的城市。「我們期待看到更多高才們在這片土地上發光發熱,為香港的發展貢獻自己的青春力量。」
港流行音樂文化七十年代崛起
張文新於上世紀七十年代創辦「中文歌曲龍虎榜」,具有敏銳音樂嗅覺的他為香港「四大天王」等人開闢出許多發展機遇,更曾一度將香港流行文化推至高峰。他介紹,早期的香港是個人口不多的漁港,本土文化也不夠強盛,但香港這個國際城市在多個領域扮演着「超級聯繫人」的角色,因此其在音樂發展歷程中也受到了內地、台灣地區以及東南亞和西方國家的影響。
百代唱片公司成立於1909年的上海,後於1949年落地香港,這也促使一批上海文藝工作者來此定居。「粵語流行曲之父」黃霑將1949年至1959年稱為香港流行樂的「夜來香」時代,因歌曲《夜來香》是當時的標誌性作品,包含其原唱李香蘭、周璇、龔秋霞、白虹等人的上海「七大歌后」也正當紅。那段時間,上海的音樂影響了香港的文化,香港早期電影的眾多插曲及主題曲,也融合了許多黃梅戲的元素。
1974年在張文新看來是香港流行音樂的轉折點。那一年,音樂人許冠傑與其從事電影工作的哥哥許冠文,為影視打造了兩首受歡迎的歌曲——《鐵塔凌雲》和《鬼馬雙星》,當年彩色電視也逐漸普及,無綫劇集滋養了許多金曲的流傳,香港的流行音樂文化逐漸走向更開闊的天地,電台也在傳播文化方面起到了極大作用。上世紀八九十年代,香港的本土文化體系愈發龐大,唱片發行數目也逐漸增多。粵語流行音樂的英文名稱「Cantopop」由此誕生。
李寧為梅艷芳頒獎 體娛互勉
張文新也與車淑梅憶起兩人與「中國第一代體操王子」李寧的緣分。1988年,已奪得14枚世界冠軍金牌的李寧在奧運會失手,輿論壓力接踵而至,多種因素令他結束17年的體操生涯。同年,張文新腦中冒出邀請李寧來「1988年度十大勁歌金曲頒獎典禮」頒獎的想法,因為梅艷芳的《Stand By Me》是那年的「十大中文歌曲」之一,張文新也認為其中的歌詞能夠呼應李寧的經歷,於是他開始同車淑梅聯繫李寧。
車淑梅憶述那時的李寧很失落,因很多人都在埋怨他在比賽中的表現,「但我們就是希望他來,我們也很尊敬他。」她經過多次電話轉接才聯繫到當時在瑞士的李寧,並如願邀請他到了香港。「他來的時候,告訴我們他沒有頒獎的禮服,我說『沒關係啊!你也可以穿體操服上台』」,後來她還是向同事借來了一件皮衣。李寧曾在頒獎現場一展歌喉,唱出譚詠麟歌曲《朋友》。這次跨界合作也為香港樂壇畫上了一抹特別的色彩。
張明敏龍婷獻唱粵語金曲
活動下半場,以歌曲《我的中國心》喚起幾代人共鳴的張明敏,再於現場演唱這首經典歌曲。生於瀋陽的龍婷參加《中年好聲音》後人氣急升,她當天以悅耳的嗓音唱出《漫步人生路》和《月亮代表我的心》,喚起許多人記憶中的旋律,同時向影響過她的香港影視作品致敬。活動結尾,全場合唱由黃霑填詞、顧家煇譜曲的《獅子山下》,深情傳達香港人的堅韌意志與樸實情感,令此次金曲盛宴更加回味無窮。