以戲傳情 同根相融


  在京劇大師譚鑫培後人、梅派藝術第三代傳人譚茗心早前帶領台灣基層民眾交流團成員出席「同根相融 攜手前行」京台戲曲文化交流活動,在活動上,譚茗心細緻地講解梅派轉扇子、甩水袖等技巧,多位台灣同胞認真聆聽、嘗試模仿,動作雖不熟練,但歡聲笑語不斷。

  活動中,來自台灣實踐大學的洪千喻(見圖左)和吳文修分別扮作青衣和老生,穿起戲服化身為京劇舞台上的經典角色。兩位台青不僅看過京劇電影《霸王別姬》,還經常聽帶有戲腔的大陸古風歌曲。譚茗心認為,若有機會真正穿上這身行頭、近距離體驗,能更深刻地體會京劇的妙處和美感。

  譚茗心表示︰「『博大精深』不僅是形容中華文化的一個詞,還啟迪我們要不斷拓寬戲曲內容的廣度、精度和深度,相信這也是兩岸京劇人共同努力的目標。」 ◆文︰中新社