特朗普成美首刑事罪犯前總統

  掩口費案34項重罪成立 支持者湧入癱瘓籌款網站

  香港文匯報訊 美國紐約曼哈頓地方法院陪審團周四(5月30日)一致裁定,前總統特朗普在掩口費案34項重罪罪名全部成立。特朗普成為全美歷來首名在刑事審判中,遭到定罪的前總統。主審法官梅爾尚將於7月11日宣判,美媒估計特朗普入獄機會低但非不可能。《紐約時報》等美媒直言,裁決勢必加劇美國政治分歧,美國人要在不受歡迎的現任總統拜登與已是「罪犯」的特朗普之間作出抉擇。

  特朗普被控34項偽造商業紀錄罪名,以掩飾他的前律師科恩向成人電影女星丹尼爾斯支付13萬美元(約101.6萬港元),換取她在2016年大選前,對與特朗普的的婚外情保持沉默,以免影響特朗普選情。12名陪審員審議兩天後作出一致裁決,梅爾尚宣讀裁決後,感謝陪審員的付出,「沒有人能逼迫你們做不想做的事。這是你們的選擇。」

  表明上訴 「我是無辜的」

  特朗普否認所有控罪,表明會提出上訴。裁決出爐後,特朗普向法庭外的記者表示,「這是一種恥辱,這是一次被貪腐又矛盾的法官操縱的審判。」他又聲稱真正的裁決將在11月5日、即美國大選當日由人民宣判,揚言「我是無辜的」。

  特朗普的競選網站在裁決出爐後,將所有訪客重新導向至籌款網站。法新社報道,特朗普在籌款網站首頁刊文,自稱作「政治犯」,聲稱「我在一場被操縱的『政治獵巫』審判中遭到定罪:我沒做錯任何事!」報道亦稱,特朗普的支持者紛紛湧入共和黨官方籌款平台「WinRed」,網站在裁決出爐數分鐘後一度癱瘓,暫停運作約一小時。

  拜登競選團隊發布聲明稱,裁決結果表明「沒有人可以凌駕於法律之上」。拜登表示「要阻止特朗普入主白宮,唯一方法就是在大選中投票。」

  7月11日宣判 判監非不可能

  梅爾尚7月11日宣判,特朗普會否判監成為焦點。根據紐約州法例,今次所有起訴罪名都是E級重罪,除了罰款之外,還可能面臨最高4年有期徒刑或緩刑。美國全國廣播公司(NBC)報道,兩名法律專家認為,從特朗普已經77歲、無前科、不是暴力犯罪等情況來看,其判監機會不高;數千宗類似罪名的相同起訴案裏,只有極少數的被告被判監。報道指出,即使特朗普被判入獄,刑期料會較短,不同罪名的刑期亦會同期執行。

  布魯克林區前檢察官艾德拉表示,法官可能會研究類似案例的刑責判決,了解刑期中位數的時間長短。艾德拉說,法官最後可能作出「非監禁處分」。特朗普第一次遭國會彈劾時,擔任眾院司法委員會特別顧問的艾森進行統計分析發現,因偽造商業紀錄而被定罪的被告當中,大約每十人只有一人坐監,而且入獄者通常還涉及其他罪行。

  不過,紐約刑事辯護律師庫比則認為,今次的主審法官梅爾尚在審理商業犯罪案件時,對於有錢有權的被告,向來是以從重量刑聞名。庫比表示,僅管特朗普坐牢牽涉到到特勤局的保安問題,但梅爾尚仍可能判處特朗普入獄。