特朗普案陪審團要求重聽關鍵證人證詞

  香港文匯報訊 美國前總統特朗普掩口費案陪審團周三(5月29日)完成首次退庭商議,持續4個半小時並未得出結論。陪審團周四早上開始第二天商議,要求重新聽取特朗普私人律師科恩,以及小報《國民問詢報》前出版商佩克的證詞。分析認為依照現有證據,似乎與檢方指控相符,即特朗普有意偽造商業紀錄,避免醜聞影響其2016年大選選情。

  證據與檢方指控相符

  陪審團第二天商議前,列出希望重新聽取的證詞清單,並要求再次聽取主審法官梅爾尚的法律條文解釋。美聯社報道,佩克作證稱他曾為協助特朗普,付費壓下對其不利的消息。對於陪審團的要求,特朗普辯護律師布蘭奇認為索取的證詞涉及資訊過多,檢察官斯坦格拉斯認為,部分證詞可能會令陪審團「感到困惑」。

  《衛報》分析,現有證據包括特朗普指示以現金支付掩口費的錄音,以及一份手寫筆記,涉及特朗普團隊討論科恩支付了掩口費後,團隊如何向他付款。這些證據相信與檢方指控相符,即相關操作導致特朗普集團業務紀錄出現了偽造的條目,這些行為「是影響選舉結果的密謀的一部分」。

  特朗普被控34項重罪,如果罪名成立,其每項控罪都會面臨最高4年監禁,不過法律專家認為特朗普屬於初犯,被判囚幾率不大,定罪並不會阻止他參與今年11月的大選。若裁決結果對特朗普不利,他幾乎肯定會上訴。