康城直擊之二/城寨的浪漫化聯想\王 勛
本屆康城影展的競賽部分進入白熱化階段前，對香港人來說，首個焦點當然落在「午夜場單元」的港產片《九龍城寨之圍城》身上。
「午夜場單元」的原意就是將出色的類型電影納入到影展當中，於是任何血腥、動作、驚慄、恐怖等類型，都可在此找到，而《九龍城寨之圍城》作為復刻港產商業動作片，被選中固然適合不過，而觀乎首映當晚場內的外國觀眾，大都看得不亦樂乎，尤其古天樂所飾演的龍捲風出場接煙頭一幕，更即時獲得如雷掌聲，完場時亦全場起立鼓掌，可見影片受到外國觀眾的普遍歡迎。
其實對外國觀眾而言，「九龍城寨」也非一個完全陌生的國度。上世紀九十年代之前曾到訪香港的外籍人士相信也會印象深刻，就算年輕一輩也可能從電影、電玩及相集等不同媒介略有所聞，甚至對它存在着一種浪漫化甚或漫畫化的幻想，而導演鄭保瑞在環境及細節的處理上就刺中了這點，令未能理解「綠寶橙汁」及「蝦仔爹哋」等符號的外國觀眾，仍能享受打鬥以外的設計，將影片塑造成《殺神John Wick》及《2020》（Blade Runner）的混合體，成功打造一部充滿情懷與本土氣息的娛樂動作片。事實上，本片在英、美、法、德等十多個國家皆已賣出公映版權，證明動作巨製仍有一定的國際市場。
另一部由香港導演陳可辛執導的《醬園弄》，同樣入圍了本屆康城影展的非競賽單元，不過該片要待康城影展最後兩天才舉行首映，且看能否在康城引起另一番回響。
