【觀點】影片出海 還是要先講好一個故事

◆《末路狂花錢》加拿大版海報。
◆《末路狂花錢》加拿大版海報。

  《末路狂花錢》本月17日,以16.1%的排片率領先位居第二的《九龍城寨之圍城》。與此同時,影片也登陸澳大利亞、新西蘭、美國、加拿大等院線,並即將於5月23日在香港和馬來西亞上映,7月10日也走進柬埔寨的影院……

  「看着海外版的影片海報感觸挺深。」影片要在海外上映後,一次坐高鐵出差途中,烏日娜腦海裏突然蹦出一個問題:全球觀眾都能喜歡的電影,那是需要什麼樣的素質才可以?

  「我能做到嗎?」「我要怎麼寫這個故事?」自然沒有清晰的答案出來。但當時在火車上的她突然想起來《人類簡史》裏的一段描述。大意就是,人類為什麼會出現新的思維和溝通方式,這所謂的認知變革,或許是因為某次偶然的基因突變,讓人類得以有新語言去征服世界。

  這本書帶給她的啟迪,令她突然覺得,還是不要想太多。「我能不能講一個讓全球多地區人民都喜歡的故事,或許也有賴某種基因的偶然突變。」烏日娜笑說,前提還是要學會先講好一個故事。事情最終還要回到簡單的解題思路。電影的創作亦是。