阮兆輝教黃鈺華演繹古腔唱段 老中青紅伶演三國長劇《 長坂坡 》

◆廖國森演張飛。
◆廖國森演張飛。

◆吳立熙演呂布。
◆吳立熙演呂布。

◆李龍演趙子龍。
◆李龍演趙子龍。

◆鄭敏儀演糜夫人。
◆鄭敏儀演糜夫人。

◆梁煒康演曹操。
◆梁煒康演曹操。

▲黃鈺華古腔唱《陳宮罵曹》。
▲黃鈺華古腔唱《陳宮罵曹》。

◆阮兆輝演劉備。
◆阮兆輝演劉備。

  以傳承戲曲藝術為主旨的采泠薈於4月27日假高山劇場新翼演藝廳公演取材《三國》故事的《長坂坡》,由李龍、阮兆輝、鄭敏儀、廖國森、梁煒康、吳立熙、杜詠心、黃鈺華、梁非同、瓊花女及周洛童等合演。

  中國戲曲有不少劇目改編自《三國》,出現頻率較多是以描述美人計的劇情,其實三國人物相當多,呂布、劉關張、曹操、周瑜、孔明……都有故事,劇情雖有論當時人物爭雄的局勢,但很多戲曲觀眾都喜歡看如《三英戰呂布》《夜戰馬超》《長坂坡》等著名的三國武戲。

  粵劇《長坂坡》是齣有論時勢,諸雄鬥智,忠肝義行的三國長劇,此劇於1996 年,為當年力主保留傳統粵劇的「粵劇之家」為高山劇場重建,由這個組合成員之一阮兆輝特別編寫的大戲。

  《三國》故事複雜,人物也多,此劇故事,說被美人計貽害的董卓呂布,難逃惡運,曹操戰敗呂布,又欲除去劉備,機警的劉備及時出逃,但也被曹操追殺,幾至家破人亡,猶幸得好兄弟張飛、趙雲等的協助,趙雲在百萬追兵中救其兒子,張飛在長坂坡嚇破曹兵將士的膽,劉備一派得以有機會存活,開創魏蜀吳三分天下局面。

  劇中包含戲曲精華

  今次《長坂坡》重演,由阮兆輝、李龍、韓燕明合力把錯綜複雜的三國角色和情節去蕪存菁,並由當年主演的李龍再演七進七出救多位夫人及阿斗的趙子龍(趙雲)、阮兆輝演劉備。同時也切合采泠薈一貫主辦「傳幫帶」傳承粵劇的本意,選用新一代演員參與,有廖國森演張飛、梁煒康演曹操、吳立熙演呂布、杜詠心演張遼、黃鈺華演陳宮、梁非同演貂蟬、瓊花女演嚴氏、鄭敏儀演糜夫人及周洛童演甘夫人。

  采泠薈主辦人之一鄭敏儀說此劇早計劃於去年公演,因龍哥(李龍)扭傷,故押後至今年,今次劇中有很多南北派鑼鼓、開打,其南派的主要武藝、排子都是值得保留推介。還有古腔的演繹,她指出劇中有一段《陳宮罵曹》,是輝哥(阮兆輝)特別保留,並教黃鈺華演繹的古腔唱段。

  過去幾年,采泠薈籌演了多個薪火相傳的「傳幫帶」傳統劇目的演出,今次選演三國長劇,劇中包含很多傳統的粵劇戲曲精華,甚受觀眾追捧,票房一早告捷。

  ◆文︰岑美華