鐵匠退休 「色梗」失傳 盼飄色獲保育傳承

  上圖:長洲飄色巡遊「試色」的孩子被抱到「色梗」上,探試空間是否適當。下圖:長洲島內已有同鄉會進行飄色試色,左為惠海陸同鄉會主席鄺世來,右為飄色師傅黃成就。\大公報記者劉碩源攝
  上圖:長洲飄色巡遊「試色」的孩子被抱到「色梗」上,探試空間是否適當。下圖:長洲島內已有同鄉會進行飄色試色,左為惠海陸同鄉會主席鄺世來,右為飄色師傅黃成就。\大公報記者劉碩源攝

  屬於國家級非物質文化遺產項目的長洲太平清醮將於五月舉行,飄色會景巡遊是重頭傳統活動之一,近日正在甄選合適孩童作為「色芯」。而支撐「色芯」的鐵架「色梗」是飄色的靈魂,鐵匠世家第四代傳人、資深飄色師傅黃成就過去60多年,見證飄色變遷,從昔日的抬轎,轉變為今天的推車;由中國民間故事主題,到今天的時事熱話,不變的是承載着鄉里聯繫感情的期盼,隨着黃師傅年邁退休,他期盼政府重視,協助保育飄色傳統,令這個非遺項目得以傳承。\大公報記者 劉碩源

  「我13歲開始跟爺爺、爸爸學打鐵,到現在已經超過60年經驗。」79歲的黃成就,家中從太爺一輩開始製作飄色,他這輩是第四代。飄色由「色芯」、「色梗」、「色櫃」三部分組成,「色梗」即是連接表演小童(色芯)和布景的鐵枝,由鐵匠製作,需配合小朋友的身高、當年主題而製作,「要先燒紅鐵枝,再在鐵砧上大力敲打,如果不小心,會被鐵枝飛出來的火花燙到起泡,做一個色梗要用一日」,黃成就摸着色梗說。

  挑選四歲孩童當「色芯」

  長洲太平清醮活動已傳承百多年,據長洲島民相傳,清代晚期長洲曾發生瘟疫,大批島民死亡。為求消災,惠潮籍居民延請高僧喃嘸,在北帝廟前設壇拜懺,超度水陸孤魂,更奉北帝神像綏靖遊行街道,之後瘟疫停止。自此,島民每年舉辦太平清醮,酬謝北帝神恩。

  太平清醮於每年農曆四月初五至初九舉行,有多項活動,其中在四月初八正醮日,日間舉辦飄色會景巡遊,午夜舉行搶包山等,活動十分豐富,島上鑼鼓喧天,氣氛熱鬧歡騰,恍如嘉年華會。島上的街坊會與團體各自製作飄色參與會景巡遊,飄色各有主題,一般由年約四歲的可愛孩童擔任「色芯」,按照主題打扮,站在支架上,穿梭島上的大街小巷。

  現用「色梗」是幾年前作品

  今年太平清醮飄色巡遊將於5月15日舉行,大公報記者走訪長洲,在惠海陸同鄉會外見到有家長帶孩子到來「試色」,師傅們把孩子抱到「色梗」上,用兩條絲帶分別綁着孩子的大腿和腰腹,用手伸到孩子後背與「色梗」間,探了探空間是否適當。惠海陸同鄉會主席鄺世來向記者表示,選拔「色芯」除了考慮體形,最重要是孩子不畏高。近年太平清醮期間,天氣炎熱,需用冰袋、退熱貼等幫助「色芯」孩子散熱。

  飄色上的「色芯」見證代代人的成長。黃成就當年也曾擔任「色芯」,他憶述昔日的飄色是由人抬轎,主題多是中國民間故事,近年考慮到孩童的安全,改用有車輪的色櫃,並引入時事熱話主題,吸引來自世界各地的遊客觀看。

  「太平清醮對我的意義就是長洲的一個大日子,人人分工,一起做好這個節慶,是鄉里之間維繫感情的活動。」黃成就說,以往每年都會為同鄉會製作新的「色梗」,但隨着年事已高,已不再打鐵製作「色梗」,目前同鄉會使用的「色梗」已是他幾年前的作品。去年太平清醮,黃成就在活動期間暈倒,由直升飛機送往醫院救治,「今年開始,不能跟着飄色隊伍巡遊了。」

  盼政府資助開辦工作坊

  黃成就表示,早前有人建議他開辦工作坊、體驗坊等,傳承飄色技藝,他認為單靠社團和島民,有心無力,期盼政府透過資助開辦工作坊等形式,協助傳承傳統技藝。