故宮首部音樂兒童劇《甪端》「五一」訪港 以戲劇活化文物
香港文匯報訊 （記者 江鑫嫻 北京報道）一秒入境的《故宮謠》，親臨故宮殿宇的舞美效果，AR和全息投影技術呈現故宮博物院珍貴典藏，戲劇、舞台和音樂等完美融合……故宮博物院首部音樂兒童劇《甪端》將於5月1日至5日登陸香港葵青劇院。屆時，觀眾可透過演出，了解故宮文物和文物保護的故事。據悉，《甪端》的原型為明萬曆年間的掐絲琺琅香薰甪端。這件文物與香港頗有淵源，在香港故宮文化博物館開館時，它就曾作為首批故宮文物之一亮相香港。
據介紹，《甪端》由故宮博物院和藝瑞奇國際文化聯合出品，歷時三年打造。「甪（lu）」是象形字，在《辭海》裏的釋義是「角」字的變體與異讀。甪端是中國神話傳說中的神獸，日行一萬里、夜走八千里，通曉四方語言，迅捷敏銳，是祥瑞的象徵。作為故宮博物院出品的首部音樂兒童劇，《甪端》講述了新時代文物保護傳承與創新發展的故事。主角甪端有着「故宮學習委員」的美譽，是文化交流的使者，代表着中國傳統文化的自信自強。
劇中，400多歲的甪端有着一顆對世界充滿好奇的童心，他想了解更大的世界，想知道更遠的未來。高小端則是故宮宮廷歷史部老高的孫子，生長在信息時代的他更願意接受短視頻帶來的碎片化的信息。兩個「孩子」意外的相逢，掀開了一段紫禁城探秘之旅，也由此展開了一場關於古典文化與當代潮流、歷史堅守與未來憧憬的「辯論」和思考。另外，國寶級文物金甌永固杯、南宋沈子蕃緙絲《梅鵲圖》和晉代書法家陸機的草隸書法作品《平復帖》也在劇中承擔了重要「戲份」，一件件傳世珍寶不再只是文化符號，而有了鮮活靈動的生命力。早已被觀眾熟知的故宮「御貓」亦會出現在劇中。該劇還展現了故宮博物院「文物南遷」的歷史，珍貴影像資料的展示，讓觀眾感受到並不為人熟知的故宮一代代「典守者」們令人感佩的精神。劇中時時念起的台詞「子子孫孫永寶用」，則是青銅器上常見的銘文，寓意器物永世流傳，後世子孫也一如既往地銘記和珍愛祖先的功德與榮耀。
《甪端》劇目出品人、故宮博物院副院長都海江曾在接受訪問時表示，該劇是故宮博物院踐行守正創新的一項重大舉措，實現了「讓文物活起來」，能夠有力地引導孩子們走近故宮，感受博大精深的中國優秀傳統文化的魅力，做到了博物館教育和兒童戲劇教育的有機結合。後續將繼續努力，讓博物館教育在兒童青少年中生根發芽，和孩子們一起茁壯成長。
值得一提的是，2022年，故宮博物院從186萬件藏品中精選逾900餘件藏品開啟「南下之旅」，亮相香港故宮文化博物館開幕展，用當代視角演繹故宮和傳統文化。明萬曆年間的掐絲琺琅香薰甪端就是其中之一，在港展出期間受到了香港市民的關注和喜愛。該文物返回故宮後，又一件與「甪端」相關的文物——故宮博物院藏「青玉甪端熏爐」在香港故宮文化博物館「紫禁萬象：建築、典藏與文化傳承」展廳展出，展出時間自2023年7月1日至2024年5月20日。
據悉，今次故宮博物院音樂兒童劇《甪端》赴港演出活動由故宮博物院主辦，香港康樂及文化事務署協辦。該劇5月1日至5日在香港葵青劇院上演，門票將於即日起在香港城市售票網發售。另外，北京華僑城大劇院駐演版也將於4月20日、5月1日至3日在北京上演。
