【話你知】「買東西」一詞的由來

  作為交換媒介,貨幣可以方便地進行商品交換,也就是人們常說的「買東西」。可能很多人並不知道,這個詞語不僅源於歷史上的隋唐長安城,同時更與絲綢之路有着密切的聯繫。

  西安擁有3,100多年建城史和累計1,100多年建都史,據史料記載,隋初宇文愷遵照隋文帝旨意在漢長安城西南方建大興城,並在廓城東、西兩側設「都會」「利人」兩個貿易市場。至唐初,大興城改名為長安城,兩市仍承舊制,因兩市分設於城市中軸線朱雀大街東西兩側,依其方位而稱「東市」和「西市」。

  唐代時,「東市」主要經營國內貿易,貨物品類有二百二十行之多,而「西市」則緊鄰西去絲綢之路的出口——長安城西開遠門,對外貿易十分發達,四方輻輳,萬商雲集。特別是盛唐時期,「西市」是當時世界上最大最繁榮的商貿中心,支撐着整個絲綢之路貿易體系,商業貿易西至羅馬、東到高麗,聚集了衣食住行娛等百餘種行業。中國瓷器、茶葉、絲綢、中醫藥等在這裏進行交易,通過古絲綢之路傳播到國外。而世界各地的商品、珠寶、藥材也會通過古絲綢之路抵達西市,融入中國人的日常。「買東西」一詞,便是由此而來。