童眼觀世/金庸點評武俠劇女主角\梁戴
金庸一生創作了十五部武俠小說，幾乎都被翻拍成電視劇或電影，大多數作品被多次翻拍。在每一部金庸小說改編的影視劇中，除了刀劍如夢，俠客輩出，還塑造了不少特立獨行、色彩鮮明的女性形象，或俠骨柔腸，或仙氣飄飄，成為江湖俠影中亮麗的風景線。
在金庸武俠小說中，影視化改編最多的是《射鵰英雄傳》。二○○三年，金庸出席陝西衛視一節目，主持人將三代「黃蓉」：翁美玲、朱茵、周迅的劇照一一呈現，請金庸題字。金庸將「俏皮」給翁美玲，「乖巧」給朱茵，「聰慧」和「嫵媚」都給了周迅。這四幅題字，展現了黃蓉性格的多個側面。
一九八三年版《射鵰英雄傳》，翁美玲是金庸「欽點」的黃蓉。當時TVB公開招募女主角，金庸以作者的身份參與了最後面試。換上古裝的翁美玲，俏麗又帶點狡黠地說：「桃花島島主之女黃蓉拜見金大俠！」讓金庸眼前一亮，當即拍板選定。翁美玲演的黃蓉，冰雪聰明而又刁蠻任性，果然不負金庸期望，創造了難以逾越的經典。
二○○三年，《射鵰英雄傳》推出內地版，由內地演員周迅飾演黃蓉。金庸曾公開稱讚周迅演技到位。他說：「對於《射鵰英雄傳》，大家看過一九八三年香港版之後印象深刻，但是把這次的跟翁美玲的那次拿來比一比，我想一定會發現，現在的比以前的好，周迅比翁美玲漂亮多了」。
曾兩度出演金庸小說改編電視劇的劉亦菲，「神仙姐姐」的美也讓金庸驚艷。看過劉亦菲出演的《天龍八部》後，金庸點評：「如果不是你演王語嫣，幾千幾萬觀眾說金庸胡說八道。你演了之後，大家才知道世上真有這樣的美人。」後來，金庸又「欽點」劉亦菲出演《神鵰俠侶》小龍女。在看過《神鵰俠侶》片花之後，金庸滿意劉亦菲的表現，在金庸看來，鏡頭前的劉亦菲，有些神情很哀怨，看起來讓人心碎。
