樂問集/大師留下的香江音符\周光蓁
日籍指揮大師小澤征爾上月辭世，中外樂壇紛紛為文悼念。他是國際一級指揮之中與北京樂緣最密切的一位。早於一九七六年嚴冬，帶着父親遺照重訪兒時北京胡同故居，爾後來華演出超過十次。最轟動是中美建交後不久帶同波士頓交響樂團在京演出三場，與鋼琴家劉詩昆、琵琶大師劉德海、中央樂團同台演出，載入史冊。
相比之下，小澤在香港的三次演出沒有登上國際頭條，但各有關鍵背景。就以一九六二年十月首度來港演出為例（見附圖）。繼當年三月香港大會堂由倫敦愛樂樂團開幕，小澤與日本旗艦NHK交響樂團成為第二支海外百人大團蒞臨奏樂，演出莫扎特、武滿徹、史達拉汶斯基等管弦作品。
兩場音樂會順利進行，可是不久之後小澤和樂團部分樂師出現問題，結果他離開NHK到海外發展，先後出任多倫多、三藩市、波士頓交響樂團音樂總監。
一九七三年首屆香港藝術節，小澤與一年前他有份創建的新日本愛樂樂團來港演出四場，最為矚目是三月二日的壓軸音樂會，與我國鋼琴大師傅聰演出莫扎特第二十七鋼琴協奏曲。
一九八九年十一月香港文化中心落成，揭幕請來小澤與波士頓交響樂團，與一眾本地合唱團演出馬勒第二交響曲。可惜萬事俱備，只欠因病臨時缺席的小澤。
為了補償香港樂迷的期待，小澤與波士頓交響樂團一九九四年十二月演出三場全白遼士作品，包括編製龐大的《大安魂彌撒曲》、舞台版歌劇《羅密歐與朱麗葉》等，他亦帶來鄧肯活（Tanglewood）節日合唱團以及一眾星級獨唱家。
據時任文化中心責任經理的前康文署副署長楊芷蘭回憶，演出後小澤拒乘轎車，堅持步行前往中餐館夜宵，享受他摯愛的鹽焗雞。
