馬街書會術語
亮書：藝人在麥田現場表演擅長的曲目和技藝絕活叫做「亮書」。
寫書：買賣雙方商量好價格、時間、地點、場次的過程叫「寫書」或「請書」。「寫書」一詞並非指著書立傳，而是曲藝行當裏的買賣，需要有「賣家」和「買家」。
書會狀元：每年的馬街書會都要評出「書會狀元」。「狀元」是唱得最好的，書價最高的，最受群眾歡迎的藝人。
待客：馬街書會期間，馬街村村民不僅義務招待藝人，還籌備豐盛的飯菜、置辦酒席，接待各自的親朋好友，促進親情、友情的交流。
對戲：「對戲」是馬街書會的重要組成部分，又稱「賽戲」。同一地點出現多台大戲，為比勝負、較高下，必形成對壘之勢，稱為「對戲」。
拜師收徒：拜師收徒由引薦師介紹、送保師（見證人）作證，徒弟向老師遞交拜師帖，師徒一同向祖師行禮，老師向徒弟授門規祖訓。
