演《夢·幻·大劈棺》3個結局篇 鄭詠梅以戲曲解讀莊子哲學

◆鄭詠梅演田氏造型。
◆鄭詠梅演田氏造型。



◆鄭詠梅為今次的演出,專程到台灣請朱安麗協助排練 。
◆鄭詠梅為今次的演出,專程到台灣請朱安麗協助排練 。

◆洪海演莊周。
◆洪海演莊周。

◆兩位新秀黃可柔演楚王孫、陳禧瑜演小寡婦。
◆兩位新秀黃可柔演楚王孫、陳禧瑜演小寡婦。

  可稱現今萬能花旦的鄭詠梅多年忙於演出,無奈擱置其戲曲創作。今她有一個機會發揮理念,她在百忙中特別抽出時間,把創作投放在一齣戲之中,這就是為戲曲中心5周年特約演出的小劇場《夢·幻·大劈棺》,定於3月15日、16日及17日在西九戲曲中心茶館劇場上演。

  促成一項藝術表演,絕對不是一個人可以成就,鄭詠梅今次出演《夢·幻·大劈棺》的背後有戲曲精英協助,其中有最具合作性的編劇周嘉儀,藝術總監羅家英,粵樂大師劉建榮的指導,同時也得到粵劇發展基金的資助。

  訪問鄭詠梅花那麼多的人力物力搞一齣只有一個小時的劇,是否如她所願,她說︰「其實我很喜歡莊周這個戲,也曾看昆劇、京劇、越劇、廣東漢劇、秦腔等劇種,本應搞長劇,但近年太多劇團搞這個戲,大家都挖空心思設計不同點子。還好我有機會看到台灣一個京劇團的朱安麗演繹的劈棺,有了靈感,同時也得到編劇周嘉儀的協助,使這劇順利面世。」

  演出追求深層次

  其實,鄭詠梅從沒冷卻追求深層演出的念頭,在劇圈和目標相同的周嘉儀說起想搞這樣一個創作,她們一拍即合,即時展開行動,由周嘉儀編劇及搞行政,而鄭詠梅專心設計劇情及演繹層次,她說︰「我們的演出場地在茶館,舞台和觀眾席都有局限,交代劇情都要直截了當,我們利用小劇場的特色,例如少布景,熄燈變景,無中場休息,以『戲』為主……」

  那麼100分鐘的劇,如何交代一個故事呢?小劇場《夢·幻·大劈棺》由《序幕》的7句唱曲勾畫故事梗概,接着是5個緊湊的場次《毀扇》、《弔奠》、《說親》、《驚變》和《劈棺》。

  鄭詠梅演莊周妻田氏,聯合演出的有好拍檔洪海演莊周,新秀黃可柔演楚王孫、陳禧瑜演小寡婦,還有韋俊郎、鄧海鵬分飾老蝴蝶、小蝴蝶,又有插科打諢的劍麟和鄺成軍。鄭詠梅演最原始的田氏,劇情演變中,有黃可柔和陳禧瑜演莊周及田氏的幻影。

  鄭詠梅說劇本有參考羅家英演的獨腳戲《修羅殿》用懸疑的手法,編劇如何展示3個田氏的抉擇結局?鄭詠梅指這3個結局會分3場交代,3月15日演《死別篇》、3月16日演《生離篇》、3月17日日場演《逍遙篇》,莊子是中國的著名哲學家,他的作品流傳甚廣,今戲曲人作新方向解讀,可能會產生一股新的文化藝術浪潮。 ◆文︰岑美華