隔海觀瀾/「那些年,我們一起追的陸劇」\朱穗怡
繁花似錦,目不暇接,讓人流連忘返。最近熱爆兩岸的大陸電視劇《繁花》正是如此,引人入勝的劇情、豪華燦爛的場景、人氣鼎盛的演員,而且還是香港知名導演王家衛執導的第一部電視劇,哪一個劇迷能抵擋如此充滿噱頭和魅力的影視劇集?筆者雖然只看了兩集,已欲罷不能,恨不得一次看完。由此不難理解為何台灣的劇迷們看完《繁花》後意猶未盡,還迫不及待地飛赴上海在《繁花》的拍攝地打卡。此外,劇中的上海美食排骨年糕、泡飯、油墩子、川沙雞腳爪也令島內網友垂涎三尺,還有台灣民眾對劇中的吳儂軟語頗為神往。一部《繁花》,再次拉近了兩岸民眾的心靈距離。流行文化,是兩岸民眾交流的重要橋樑。
回想起這些年來,大陸影視劇集在台島掀起一波又一波的追劇熱。較早期的是1999年《雍正王朝》和2001年《康熙王朝》,後來是2011年開播的《步步驚心》、《甄嬛傳》、2015年的《琅琊榜》,近年則是《延禧攻略》、《三生三世十里桃花》。到底這些大陸電視劇在島內有多火爆?以《甄嬛傳》為例,雖然是十多年前的舊劇了,但去年春節島內多家電視台仍進行重播,觀看次數高達473萬,熱度依然不減。頗有意思的是,《延禧攻略》的情節還成為了島內考題。在台灣2019年大學學科能力測試,其中語文試卷第42題是:「純貴妃不認為自己的『雅』會輸給魏瓔珞的『俗』,卻又無可奈何。她發現弘曆留在鍾粹宮的日子愈來愈少,去延禧宮的日子愈來愈多,就好像世間一切俗人,偶爾管弦絲竹,但多數時間還是要柴米油鹽。」該題指上述文字用「雅」、「俗」作對比,同時又用「管弦絲竹」和「柴米油鹽」作比喻來強化意思,要求考生比對A、B、C、D、E共幾段文字,找出有使用同樣方式的文字。
在島內受青睞的陸劇不止宮廷古裝劇,還有以掃黑除惡為題材的反貪劇《狂飆》、想像奇詭的科幻劇《三體》、以現代女性為主題的都市情感劇《三十而已》等劇集,類型豐富,製作精良。
有台灣作家曾說,這幾年大陸影響台灣最深的事物是電視連續劇。海外媒體也認為,台灣社會對大陸好感度增加的原因之一是喜愛大陸的電視劇。不少台灣民眾以前提起大陸,可能印象最深的是「經濟發展迅速」,但如今大陸不僅「硬實力」雄厚,文化等「軟實力」對台灣社會的吸引力也越來越大。
俗話說「三十年河東,三十年河西」。早年台灣的流行歌曲、影視劇集風靡大陸,近年則是大陸流行文化席捲台島。這些都是兩岸幾代人的集體回憶,正正反映了兩岸同胞血脈相連、文化同根,在中華文化滋養下,不管是經典音樂還是當下的流行音樂,都會引發兩岸同胞的文化共鳴和情感共鳴。不論民進黨當局耍什麼伎倆,都阻撓不了兩岸文化交流、阻擋不了兩岸民眾往來。